Janne Andersson - Förbundskapten för Sveriges herrlandslag i fotboll Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag är besviken. Varken individuellt eller som lag kommer vi upp på den nivån jag hoppades på. Trots det har vi ändå chanser nog att kunna vinna den här matchen. Poäng hade vi kunnat ta men som helhet är vi inte på den nivå som jag hade hoppats. (8 sep 2021, efter förlusten mot Grekland i VM-kvalet)
Jag är(=befinner sig, vara)besviken.(=sårad) Varken individuellt eller(=alternativt)som(=såsom)lag(=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kommer vi upp(=opp)på(=ettrig, kungen, villig) den nivån jag hoppades på.(=ettrig, kungen, villig)Trots(=fastän) det har vi ändå(=likväl) chanser nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att kunna(=veta)vinna(=seger, besegra, segra) den här matchen. Poäng(=mening) hade vi kunnat ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)men(=ändock, skada)som(=såsom)helhet(=alltsamman, full)är(=befinner sig, vara) vi inte(=ej, icke)på(=ettrig, kungen, villig) den nivå(=grad, klass, etapp, plan)som(=såsom) jag hade hoppats.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.