Et skib i havn gezegde

Mer information om detta ordspråk och citat! En båt i hamn är säker, men det är inte det som en båt är byggd för.
dk Et skib i havn er sikkert, men det er ikke det, et skib er bygget til.
  Horatio Nelson

Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skepp i hamn är säkert, men det är inte det som skeppet är byggt för.
dk Et skib i havn er sikkert, med det er ikke det, skibet er bygget til
  Grace Murray Hopper

Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
dk Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
  Antoine de Saint-Exupery

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för stormar, eftersom jag lär mig att segra mitt skepp.
dk Jeg er ikke bange for storme, for jeg er ved at lære at sejle mit skib.

Mer information om detta ordspråk och citat! En verkligen samvetsgrann läkare borde dö tillsammans med sin patient. Kaptenen går ner med sitt skepp. Han överlever inte förlisningen!
dk En virkelig samvittighedsfuld læge bør dø sammen med sin patient. Kaptajnen går ned med sit skib. Han overlever ikke forliset!
  Eugène Ionesco

Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan är inte ett skepp. som skall fyllas, utan en eld, som skall tändas.
dk Hjernen er ikke et skib, der skal fyldes, men en ild, der skal tændes

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man saknar hjälp för att bygga ett stort skepp, ska man inte be om hjälp till möda och slit, utan väcka folkets längtan efter havet.
dk Hvis man savner hjælp til at bygge et stort skib, skal man ikke bede om hjælp til slid og slæb, men vække folks længsel efter havet." (Fra Den lille Prins)
  John Engelbrecht

Mer information om detta ordspråk och citat! En monarki är som ett skepp, som seglar bra, men ibland kommer det att gå på ett skär och sjunka, medan en republik är ett timmerflotte, som inte kan sjunka, men dina fötter kommer alltid vara i vattnet.
dk Et monarki er som et skib, der sejler godt, men sommetider vil det gå på en klippe og synke, mens en republik er en tømmerflåde, som ikke kan synke, men dine fødder vil altid være i vandet

Mer information om detta ordspråk och citat! Ett skepp som har två kaptener förliser.
dk Et skib, der har to kaptajner, går under.

Mer information om detta ordspråk och citat! Akta dig för små utgifter; en liten läcka kan sänka ett stort skepp.
dk Pas på med små udgifter; en lille læk vil sænke et stort skib.
  Benjamin Franklin

Mer information om detta ordspråk och citat! Vänskap: ett skepp som är stor nog att bära två i bra väder, men bara en i dåligt.
dk Venskab: Et skib, som er stort nok til at bære to i godt vejr, men kun én i dårligt.
  Ambrose Bierce

Mer information om detta ordspråk och citat! Att myndigheter med munnen slå, kan själva dock inget göra; ett är en sjökort att förstå; ett annat: skepp att föra.
dk Vi øvrighed med munden slå, kan selv dog intet gøre; ét er et søkort at forstå; et andet: skib at føre
  Ludvig Holberg

Mer information om detta ordspråk och citat! Säg inte något ont om någon utan att veta att det är säkert. Och vet du att det är säkert, så fråga dig själv: Varför berättar jag det?
dk Sig ikke noget ondt om nogen, uden at du ved, at det er sikkert. Og ved du, at det er sikkert, så spørg dig selv: Hvorfor fortæller jeg det?
  Johann Kaspar Lavater

Mer information om detta ordspråk och citat! Det mänskliga hjärtat är som ett skepp på ett stormigt hav, kringdrivet av vindar från himlens alla fyra hörn.
dk Det menneskelige hjerte er som et skib på et stormblæst hav, drevet omkring af vinde fra alle fire hjørner af himlen.
  Martin Luther

Mer information om detta ordspråk och citat! Rom byggdes inte på en dag.
dk Rom blev ikke bygget på en dag.


Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Et skib i havn er sikkert, men det er ikke det, et skib er bygget til.".


Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!