Ett skepp som har gezegde
 Ett skepp som har två kaptener förliser. |  Et skib, der har to kaptajner, går under. |
| Ett skepp i hamn är i säkerhet, men det är inte det som skepp byggs för. |
| En båt med två kaptener kommer att sjunka. (Man kan inte ha två ledare för en grupp. Samma så engelska säger "för många kockar förstör soppan".) |
| Bränna sina skepp (avskära alla möjligheter att återvända) |  Burn one's boats/bridges (behind one) |
|  |
|  |
| Vatten kan både bära och välta ett skepp. |  Vann kan både bære og velte et skip. |
|  |
| För ett galet skepp är alla vindar motvind. |
|  |
| Även ett stort skepp kan lida skeppsbrott i mörkret.
|
|  |
| Jag är inte rädd för stormarna, för jag har lärt mig hur jag ska styra mitt skepp. | I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship. |
|  |
| Jag är inte rädd för stormar, eftersom jag lär mig att segra mitt skepp. | Jeg er ikke bange for storme, for jeg er ved at lære at sejle mit skib. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 643952 på svenska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Vem myntade uttrycket?
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett skepp som har två kaptener förliser.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 643952 på svenska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Vem myntade uttrycket?
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett skepp som har två kaptener förliser.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|