Du godeste! Jeg pustede gezegde
 Jag slapp av! Jag blåste sorgen bort från mitt huvud. |  Du godeste! Jeg pustede vrangen ud på mit hoved. |
| En man är så vis som sitt huvud - inte sina år. | En mand er så vis som sit hoved - ikke sine år. |
| Skriv ner och du pådrar dig 70 olyckor över ditt huvud. | Stift bo, og du nedkalder 70 ulykker over dit hoved. |
| Lycka följer dem som föds utan huvud. | Lykken følger dem, som fødes uden hoved. |
|  |
| Kvinnans sko ska passa till både huvudet o fötterna. | Kvindernes sko skal passe til både hoved og fødder. |
|  |
|  |
| Tidningar är också någonting positivt: man slipper se sin äkta mans huvud vid frukosten. | Avisen har også noget godt. Man ser ikke ægtemandens hoved ved morgenbordet. |
| Om din fiende svälter, ge honom mat, om han törstar ge honom att dricka. Då lägger du glödande kol på hans huvud och Herren ska löna dig. | Sulter din Fjende, så giv ham at spise, tørster han, giv ham at drikke; da sanker du gloende Kul på hans Hoved, og Herren lønner dig for det.
(Salomon) |
| Du kan inte hindra sorgens fåglar att flyga över ditt huvud. men du kan kanske förhindra dem att stanna kvar och bygga bo i ditt hår. | Du kan ikke hindre sorgens fugle i at flyve hen over dit hoved. Men måske kan du forhindre dem i at stoppe op og bygge rede i dit hår |
| Hör, Min son, på din Faders tunga, uppgiv inte din moders beläggning. De båda är en krans till ditt huvud och halsband till din hals. | Hør, min Søn, på din Faders Tugt, opgiv ikke din Moders Belæring. thi begge er en yndig Krans til dit Hoved og Kæder til din Hals.
(Salomon) |
| Man utan kvinna är huvud utan kropp. Kvinna utan man är kropp utan huvud. | Mand uden kvinde er hoved uden krop. Kvinde uden mand er krop uden hoved. |
|  |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du godeste! Jeg pustede vrangen ud på mit hoved.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du godeste! Jeg pustede vrangen ud på mit hoved.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|