Måtte Gud gi meg gezegde
 Måtte Gud ge mig styrka att se sanningen i ögonen även om det skulle bli min död. |  Måtte Gud gi meg kraft til å se sannheten i øynene om det så skulle bli min død. |
| Jag hade måst ha föräldrar med snabbare fibrer för att kunna vinna totalt. | Jeg måtte hatt foreldre med raskere fibrer om jeg skulle vinne sammenlagt. |
| Jag måste vara en Stålman om jag skulle ha gjort allt de säger jag har gjort. Jag skulle ha varit på sex olika platser samtidigt. | Jeg måtte ha vært en supermann hvis jeg skulle ha gjort alt de sier jeg har gjort. Jeg ville ha vært på seks forskjellige steder på samme tidspunkt. |
| Munnen kysser jag, kinderna smeker jag, men ögonen, ögonen - dem hatar jag! | Munnen kysser jeg, kinnen klapper jeg, men øynene, øynene - hater jeg! |
|  |
| När man har blivit så gammal som jag och har tänkt så mycket på döden, skulle man inte tro att man blev lite förtrogen med tanken? Men sanningen är ju att jag har blivit förtrogen med att leva. | Når man er blitt så gammel som jeg og har tenkt så mye på døden, skulle man ikke tro at man ble litt fortrolig med tanken? Men sannheten er jo at jeg er blitt fortrolig med å leve. |
| Sanningen är märkligare än diktningen, men det beror på att diktningen måste hålla sig till det som är troligt; det behöver inte sanningen. | Sannheten er merkeligere enn diktningen, men det skyldes at diktingen må holde seg til det som er sannsynlig; det må ikke sannheten |
|  |
|  |
|  |
| Det skulle inte brådskar att bryta nacken, sa flickan, de frågade om hon snart skulle gifta sig. | Det skulle ikke haste med å brekke nakken, sa piken, de spurte om hun snart skulle gifte seg. |
| Arbeta som om du skulle leva för evigt. Älska som om du ska dö idag. | Arbeid som om du skulle leve evig. Elsk som om du skulle dø i dag. |
| Arbeta som om du skulle leva för evigt och lev som om du skulle dö imorgon. | Arbeid som om du skulle leve evig, og lev som om du skulle dø i morgen. |
| Vad skulle en ung katt göra, om den inte skulle dräpa en mus? | Hva skulle en ung katt gjøre, om den ikke skulle drepe mus? |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Måtte Gud gi meg kraft til å se sannheten i øynene om det så skulle bli min død.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Måtte Gud gi meg kraft til å se sannheten i øynene om det så skulle bli min død.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|