Det er aldri for gezegde
 Det er aldri for seint å bevise at man ikke er en pingle. |  Det är aldrig för sent att bevisa att man inte är |
Tove Nilsen (1952-)
|  |
| Man skal bare tro på det som lar seg bevise. De fleste mennesker prøver å bevise det de tror på. | Man ska bara tro på det som låter sig bevisas. De flesta människor försöker att bevisa det de tror på. |
|  |
|  |
| Ikke klag over at du ikke lenger er så ung som du en gang var; det har du aldri vært. | klaga inte över att du inte är lika ung som du en gång var; det har du nämligen aldrig varit |
| Det finnes ikke et eneste menneske som ikke helt uventet har opplevd noe godt. Husk det, og du vil aldri tvile på fremtiden. | Det finns ingen människa som inte något gång helt oväntat har upplevt något gott. Tänk på det och du ska aldrig tvivla på framtiden. |
| Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tror på Gud. Aldri har noen hørt om en sunnmøring som ikke tjener penger. | Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tror på Gud. Aldrig har någon hört talas om en sunnmörare som inte tjänar pengar. |
| Tro ikke på dem som sier at de aldri har vært sjalu. Det de mener, er at de aldri har vært forelsket | Tro inte på dem som säger att de aldrig har varit svartsjuk. Det de menar är att de aldrig har varit förälskad. |
| Si aldri til et ungt menneske at noe ikke kan gjøres. Vårherre har kanskje ventet i århundre på en som ikke visste at akkurat det var umulig, og som derfor nettopp gjorde dette | Säg aldrig till en ung människa att något inte kan göras. Vår Herre har kanske väntat i århundraden på någon som inte visste att just det var omöjligt, och som därför just gjorde detta. |
| Denne boken er dedikert til min strålende og vakre hustru. Uten henne hadde jeg ikke vært noen ting. Hun trøster og beroliger meg, klager eller avbryter aldri, spør aldri og holder ut alt. Dessuten skriver hun dedikasjonene mine. | Denna boken är tillägnad min strålande och vackra hustru. Utan henne skulle jag inte ha varit någonting. Ergonomi finner du på livet.se Hon tröstar och lugnar mig, klagar eller avbryter aldrig, frågar aldrig och uthärdar allt. Dessutom skriver hon mina dedikationer. |
| En kvinne kan tenkes å tilgi en mann som ikke prøver å forføre henne, men aldri en mann som ikke benytter sjansen når han får den. | En kvinna kan förlåta en man som försöker förföra henne, men aldrig en man som inte tar chansen när han får den. |
| Det er to slags mennesker som aldri driver det særlig langt - de som ikke kan gjøre det de får beskjed om, og de som ikke kan gjøre noe annet. | Det finns två sorters människor som aldrig kommer särskilt långt - de som inte kan göra det de får besked om, och de som inte kan göra något annat. |
|  |
Aantal gezegden is 1469561
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er aldri for seint å bevise at man ikke er en pingle.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1490770 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er aldri for seint å bevise at man ikke er en pingle.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|