Gi mange ditt øre gezegde
|  |
 Här är ditt värn mot våld, här är ditt svärd: tron på vårt liv, mänsklighetsvärdet. |  Her er ditt vern mot vold, her er ditt sverd: troen på livet vårt, mennesketsverd. |
| I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd. 1. Mos. 3:19a. | I ditt ansikts sved skal du ete ditt brød. 1. Mos. 3:19a |
| Du är lika ung som din tro och ditt hopp, och lika gammal som dina tvivel och ditt missmod. | Du er like ung som din tro og ditt håp, og like gammel som din tvil og ditt mismot. |
| Lev varje minut, varje stund som är till. Ha glädjen i ditt hjärta, låt den synas i ditt leende. Mycket försvinner och ändras med tiden, men livet är nu. Och inte sedan! | Lev hvert minutt, hver time som er til. Ha gleden i ditt hjerte, la den vises i ditt smil. Mye blir borte og endres med tiden, men livet er nå. Og ikke siden! |
| Du kan inte hindra sorgens fåglar att flyga över ditt huvud men du kan hindra dem från att bygga bo i ditt hår. | Du kan ikke hindre sorgens fugler i å fly over ditt hode, men du kan hindre dem i å bygge rede i ditt hår. |
| Du kan inte hindra sorgens fågel att flyga över ditt huvud, men du kan hindra den från att bygga bo i ditt hår. | Du kan ikke hindre sorgens fugl i å fly over ditt hode, men du kan hindre at den bygger rede i ditt hår. |
| På några minuter kan en dator göra ett så stort misstag att det kommer att ta många människor många månader att överträffa det. | På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den. |
| |
| Så många människor, så många åsikter. | Så mange mennesker, så mange meninger. |
| Den som talar illa om andra i din närvaro, pratar illa om dig i din frånvaro. | Den som taler stygt om andre i ditt nærvær taler stygt om deg i ditt fravær. |
|  |
| Sanningens röst känns lätt. | Sannhetens stemme kjennes lett. |
| Aldrig är en kvinnas röst vackrare än när den tröstar. | Aldri er en kvinnes stemme skjønnere enn når den trøster. |
Aantal gezegden is 1469560
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gi mange ditt øre, men få din stemme.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gi mange ditt øre, men få din stemme.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|