40 ordspråk i kategorin
Syster
Finns någonstans tröst som är mer stärkande än den i famnen på en syster.
(Är tröst någonsin mer tröstande än i armarna på ens syster)
Is solace anywhere more comforting than that in the arms of a sister.
Alice Walker
(
1944
-)
För stor, för liten, För tjock, för tunn, För söt, för sur, För andlig, för sentimentalt. Alltför allt möjligt, säger min syster. Hon säger för mycket!
For stor, for liten, For tykk, for tynn, For søt, for sur, For åndelig, for sentimental. Altfor alt mulig, sier min søster. Hun sier for mye!
Philip Carter
Hon fann det klokast att låta den punkten vara. Hon kände sin systers temperament.
Hun fant det klokest å la det punktet være. Hun kjente sin søsters temperament.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Hon ville inte säga: "Jag älskar min syster, jag måste vara hos henne i denna nödsituation." Känslan är inte som lidandet, och uttryckas på ett mer försiktigt sätt.
Hun ville ikke si: 'Jeg elsker søsteren min, jeg må være hos henne i denne krisesituasjonen.' Følelsene er ikke som lidenskapen, og uttrykkes på en mer forsiktig måte.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Håll min hand, syster. Vi går på en osäker väg, enligt den eviga stjärnor, famlande, du och jag. Hjälp mig när foten gör misstag och inte kan hitta sin väg.
Hold meg i hånden, søster. Vi går på en usikker vei, under de evige stjerner, famlende, du og jeg. Hjelp meg når foten gjør feiltrinn og ikke kan finne sin vei.
Dagny Tande Lid
(
1903
-
1998
)
Jag frågade aldrig efter mina systrar, de fanns alltid tillhands. Jag kan fortsätta välja att säga ja eller nej till det som Gud gett mig i mitt liv. Jag väljer att säga ja, ja jag vill älska.
Jeg
spurte
aldri etter søstrene mine, de bare var der. Jeg kan fortsatt velge å si ja eller nei til det gudgitte i mitt liv. Jeg
velger
å si
ja, ja
jeg vil elske.
Frances Grant
Jag vet att du som du är, utan som en syster jag kommer ugjerne namnge dina misstag för vad de är.
Jeg kjenner deg slik som du er, men som en søster vil jeg ugjerne gi navn til dine feil for det de er.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Jag är sådan och du är sådan. Och tvärtom. Som systrar med helt olika naturer, är vi alltid ett fantastiskt par.
Jeg er slik og du er sånn. Og vice versa. Som søstre med totalt forskjellig natur, er vi jammen et fantastisk par.
Frances Grant
Kära syster, snälla var allvarlig. Jag vill tala allvar med dig. Låt mig få veta allt jag behöver veta på en gång
Kjære søster, vær så snill og vær alvorlig. Jeg vil snakke alvorlig med deg. La meg få vite alt jeg trenger å vite med en gang.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Lydia var fortfarande Lydia - ouppfostrad, frimodig, vill, bullrig och fryktlös. Hon gick från syster till syster, krävde gratulationer; och noterade med ett skratt att det hade varit en god stund sedan hon var där.
Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og.observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Lydia var fortfarande Lydia-utåtriktad, fröjdlig, vild, bråkig och fruktlös. Hon gick från syster till syster, önskade gratulationer; och...observerade med ett skratt att det var en god stund sedan hon hade varit där.
Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og...observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Margaret kastade en blick på brevet från sin syster och skov det över frukostbordet till sin moster. Efter ett ögonblicks tystnad bröt gråt ut.
Margaret kastet et blikk på brevet fra sin søster, og skjøv det over frokostbordet til sin tante. Etter et øyeblikks stillhet, gikk tåreslusene opp.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Min lärare, min vän, min instruktör inom många olika områden – min syster, min egen kära syster.
Min lærer, min venn, min instruktør på mange forskjellige områder - min søster, min egen kjære søster.
Mark Stephens
Min syster och min systers barn, mig själv och mina tre. Vi fyller vagnen så att nu du på hästryggen sitta måste.
Min søster og min søsters barn, meg selv og mine tre. Vi fyller vognen slik at nå du på hesteryggen sitte må.
William Cowper
(
1731
-
1800
)
Naturligtvis kan män vara systrar. Vi kallar det bara något annat. Kamrater, till exempel. Det är samma hängivenhet och gemenskap, utan krav; samma själsliga enhet, utan högfärd. Det är samma skillnad.
Selvsagt kan menn være søstre. Vi kaller det bare noe annet. Kamerater, for eksempel. Det er den samme hengivenheten og fellesskapet, uten krav; den samme sjelelige enhet, uten stolthet. Det er den samme forskjelligheten.
Mick Young
Kan du fler citat av skriv ett här:
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469558
varav 643952 på svenska
Ordspråk
(1469558 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat om Syster och ordspråk om Syster.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!