Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Köra i full rulle (köra i mycket hög fart)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Köra (=bila, ratta) i
full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) rulle (=vals, trissa)
Översatt till rövarspråket:
Kokörora i fofulollol rorulollole (köra i mycket hög fart)
|
| Baklänges:
ellur lluf i ar¶ÃK. (köra i mycket hög fart)
|
|
SMS-svenska:
köra i full rulle (köra i mycket hög fart)
|
Liknande ordspråk:
Att bli arg kan ibland vara som att hoppa in i en härligt ösig sportbil, trampa gasen i botten, köra iväg i full fart och sedan upptäcka att bromsarna inte fungerar.
|
När jag spelade full var jag tvungen att hålla mig nykter, eftersom jag inte kom ihåg hur jag skulle spela full när jag var full.
|
Kruxet med tonåringen som lär sig köra bil är att han aldrig lär sig köra gräsklipparen, snöslungan eller dammsugaren.
|
Det minskar min välfärd om jag måste ta bad på kortare tid eller tvingas att köra en bil som jag inte vill köra.
|
När du är full så är jag tom och när jag är full så är du tom, sa mannen till flaskan.
|