Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Råka i händerna på någon (falla offer för någon hänsynslös person)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) i händerna
på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en)
Översatt till rövarspråket:
Roråkoka i hohänondoderornona popå nonågogonon (falla offer för någon hänsynslös person)
|
| Baklänges:
nog¥Ãn ¥Ãp anredn¤Ãh i ak¥ÃR. (falla offer för nÃ¥gon hänsynslös person)
|
|
SMS-svenska:
råka i hNDrna på ngn (falla offer för någon hänsynslös person)
|
Liknande ordspråk:
Råka i klorna på någon (falla offer för någon)
|
Spela någon i händerna (göra ett misstag som ger ens motståndare en fördel)
|
Det är omöjligt att bära ut sanningens fackla i ett människomyller utan att råka sveda skägget på någon.
|
Det är ingenting att oroa sig över om man någon gång skulle råka vakna efter en sömnlös natt.
|
Det är bättre att råka illa ut, än att inte råka ut alls.
|