Karin Struck

Is, frost, en lång iskall tid var din barndom. Redan i moderlivet var du nära att frysa ihjäl. Du fryser alltid. Du lägger varmvattenkrus i sängen. En man värmer dig. Du fryser. Köld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Is, (=stelnat vatten, fruset vatten) frost, en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) iskall tid (=skede, tidrymd) var (=varje, varenda, vart) din barndom. Redan i moderlivet var (=varje, varenda, vart) du (=ni) nära (=tätt) att frysa ihjäl. Du (=ni) fryser alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt) Du (=ni) lägger varmvattenkrus i sängen. En (=någon) man (=idiot, kille, karl) värmer dig. (=dej) Du (=ni) fryser.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Isos, fofrorosostot, enon lolÃ¥nongog isoskokalollol totidod vovaror dodinon bobarornondodomom. Roredodanon i momododerorlolivovetot vovaror dodu nonärora atottot fofrorysosa ihohjojälol. Dodu fofrorysoseror alolloltotidod. Dodu lolägoggogeror vovarormomvovatottotenonkokrorusos i sosänongogenon. Enon momanon vovärormomeror dodigog. Dodu fofrorysoseror.

Baklänges:  resyrf uD .gid remr¤Ãv nam nE .negn¤Ãs i surknettavmrav regg¤Ãl uD .ditlla resyrf uD .l¤Ãjhi asyrf tta ar¤Ãn ud rav tevilredom i nadeR .modnrab nid rav dit llaksi gn¥Ãl ne ,tsorf ,sI.

SMS-svenska:

is,frost,1 lång iskall tid var din barndom.redan i moDrliVt var du nRa att frysa ihjäl.du fryCr alltid.du lägGr varmvatt1krus i sNg1.1 man vRmR dig.du fryCr.

---

Liknande ordspråk:

Fryser det på Markusnatten fryser det i fyrtio nätter

Den late arbetar så han fryser och äter så han svettas.

Ingen fryser på blank is med heta skor.

Jag fryser om dina händer, när du ler blir jag varm av dig.

"Probitas laudatur et alget" - Ärligheten lovprisas och fryser.

Det är julafton om 32 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!