Lagar ska inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott. Lag och Rättvisa

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lagar ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fällor att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) förbrytare (=brottsling, brottslig) i utan fyrtorn som (=såsom) varnar den intet ont anande sjöfararen och (=et, samt) räddar honom från (=av) skeppsbrott.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolagogaror soskoka inontote vovarora fofälolloloror atottot fofÃ¥nongoga foförorbobrorytotarore i utotanon fofyrortotorornon sosomom vovarornonaror dodenon inontotetot onontot anonanondode sosjojöfofarorarorenon ocochoh rorädoddodaror hohononomom fofrorÃ¥non soskokepoppopsosbobrorotottot.

Baklänges:  ttorbsppeks n¥Ãrf monoh radd¤Ãr hco neraraf¶Ãjs ednana tno tetni ned ranrav mos nrotryf natu i eratyrbr¶Ãf agn¥Ãf tta roll¤Ãf arav etni aks ragaL.

SMS-svenska:

lagar ska inT vara fällor att fånga förbrytare i utan 4torn som varnar d1 inTt ont ananD sjöfarar1 & räddar honom från skeppsbrott.

---

Liknande ordspråk:

Lagar skall inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott.

Det går inte att förändra en man. När hans mor äntligen släpper honom lös och han kan gifta sig med någon intet ont anande kvinna så är han den han är.

Jag kan inte förlÃ¥ta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv frÃ¥n att lÃ¥ta Gud sätta världen igÃ¥ng med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.  Jeg kan ikke tilgi Descartes. Han hadde gjerne vært uten Gud i hele sin filosofi. Men han har ikke kunnet holde seg fra Ã¥ la Gud sette verden i gang med et knips. Siden har han ikke lenger bruk for Ham. Blaise Pascal (1623-1662) Filosofi

Den som föreställer sig att han kan vara utan världen bedrar sig själv mycket, men den som inbillar sig att världen inte kan vara utan honom är ännu mer vilseledd.  He who imagines he can do without the world deceives himself much; but he who fancies the world cannot do without him is still more mistaken François de la Rochefoucauld (1613-1680) Föreställning och Inbillning

Maskinen skonar inte mannen frÃ¥n naturens stora mysterier, utan för honom djupare in i dem.  The machine does not isolate man from the great problems of nature but plunges him more deeply into them. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Maskiner

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!