Lagar skall inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott. Rätt och Fel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lagar skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fällor att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) förbrytare (=brottsling, brottslig) i utan fyrtorn som (=såsom) varnar den intet ont anande sjöfararen och (=et, samt) räddar honom från (=av) skeppsbrott.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolagogaror soskokalollol inontote vovarora fofälolloloror atottot fofÃ¥nongoga foförorbobrorytotarore i utotanon fofyrortotorornon sosomom vovarornonaror dodenon inontotetot onontot anonanondode sosjojöfofarorarorenon ocochoh rorädoddodaror hohononomom fofrorÃ¥non soskokepoppopsosbobrorotottot.

Baklänges:  ttorbsppeks n¥Ãrf monoh radd¤Ãr hco neraraf¶Ãjs ednana tno tetni ned ranrav mos nrotryf natu i eratyrbr¶Ãf agn¥Ãf tta roll¤Ãf arav etni llaks ragaL.

SMS-svenska:

lagar skall inT vara fällor att fånga förbrytare i utan 4torn som varnar d1 inTt ont ananD sjöfarar1 & räddar honom från skeppsbrott.

---

Liknande ordspråk:

Lagar ska inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott.

Det går inte att förändra en man. När hans mor äntligen släpper honom lös och han kan gifta sig med någon intet ont anande kvinna så är han den han är.

Jag äter inte ostron. Jag vill att min mat skall vara död. Inte sjuk, inte skadad, utan död. Woody Allen (1935-) Humor

Maskinen skonar inte mannen från naturens stora mysterier, utan för honom djupare in i dem. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Maskiner

James Bond skickas till en viss plats för att uppspåra en plan av science fiction-typ, uppgjord av en monstruös individ av oviss eller i alla fall icke-engelsk härkomst som genom en egen, antingen organisatorisk eller produktiv aktivitet inte bara förtjänar pengar utan också spelar under täcket med Västs fiender. När Bond går att möta denne monstruöse fiende, träffar han på en kvinna som denne har i sitt våld; han befriar henne från hennes förflutna genom att inleda ett erotiskt förhållande med henne, vilket avbryts av att den Onde tar honom till fånga och torterar honom. Men Bond besegrar den Onde, och denne dör på något ohyggligt sätt, varpå Bond vilar ut från sina hårda mödor i armarna på sin kvinna, även om det är bestämt att han ska förlora henne. (om Ian Flemming, 1965) Umberto Eco (1932-)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!