Man ska inte ropa hej när man sitter i glashus och kastar sten på björnar för då kan man själv falla däri. Parodier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) hej (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) när man (=idiot, kille, karl) sitter i glashus och (=et, samt) kastar sten på (=ettrig, kungen, villig) björnar för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) däri.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskoka inontote roropopa hohejoj nonäror momanon sositottoteror i goglolasoshohusos ocochoh kokasostotaror sostotenon popÃ¥ bobjojörornonaror foföror dodÃ¥ kokanon momanon sosjojälolvov fofalollola dodärori.

Baklänges:  ir¤Ãd allaf vl¤Ãjs nam nak ¥Ãd r¶Ãf ranr¶Ãjb ¥Ãp nets ratsak hco suhsalg i rettis nam r¤Ãn jeh apor etni aks naM.

SMS-svenska:

man ska inT ropa hej nR man sittR i glashus & kastar st1 på björnar för då kan man själv falla dRi.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte kasta sten, när man sitter i glashus.

Individer som är placerade i transparenta bostäder bör inte använda fragment av geologiskt ursprung som kastvapen. Man ska inte kasta med sten när man själv bor i ett glashus.

Individer, der er hensat i transparente domiciler, bør ikke anvende fragmenter af geologisk oprindelse som kasteskyts. Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus.

Den som gräver en grav kan själv falla i den, en sten kan falla tillbaka på den som rullar den upp.

Den, der graver en grav, kan selv falde i den, en sten kan falde tilbage på den, der ruller den op. (Ordsprogenes Bog)

Den som gräver en grav kan själv falla i den, en sten kan falla tillbaka på den som rullar den upp.

Den, der graver en grav, kan selv falde i den, en sten kan falde tilbage på den, der ruller den op. (Ordsprogenes Bog)

Man ska inte kasta sten i glashus.

Kast ikke med stein når du sitter i glasshus.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!