Engelskt ordspråk

Han som dog för ett halvår sedan är lika död som Adam. Döden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han som (=såsom) dog (=avled) för (=ty, förut, stäv) ett halvår sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) som (=såsom) Adam.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon sosomom dodogog foföror etottot hohalolvovåror sosedodanon äror lolikoka dodödod sosomom Adodamom.

Baklänges:  MadA mos död akil rä nades råvlah tte röf god mos naH.

SMS-svenska:

han som dog för ett ½år Cdan R lika död som adam.

---

Liknande ordspråk:

Han som dog för ett halvår sedan, är lika död som Adam.

Han som døde for et halvt år siden, er lige så død som Adam.

Han som dog för ett halvt år sedan, är lika död som Adam.

Nu är vi här i ett halvår, sedan kommer danskarna i ett halvår och sedan är det vi igen. (18 jan 2025, diskussion om svenska soldaters rotation i Lettland.)

Det kan vara lätt när man blir starkare hela tiden att glömma bort att man bröt armen i februari. Man tänker att man inte är lika bra som man brukar vid den här tiden på året, men sedan får man försöka komma i håg att det tar mycket längre tid än ett halvår för att få tillbaka styrkan och uthålligheten i armen. (22 jun 2021, under en intervju med TT)

Ända sedan Eva satte igång det hela med att bjuda Adam på äpplet har kvinnans straff varit att förse mannen med mat och sedan lida för följderna när han inte tål maten.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!