När jag dör vill jag falla(=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) i stillhet till(=åt, mot) sömns. som(=såsom)min(=uttryck) morfar. inte(=ej, icke) skrikandes, som(=såsom) passagerarna i hans bil...(=automobil)
Översatt till rövarspråket:
Nonäror jojagog dodöror vovilollol jojagog fofalollola i sostotilollolhohetot totilollol sosömomnonsos. sosomom mominon momororfofaror. inontote soskokrorikokanondodesos, sosomom popasossosagogerorarornona i hohanonsos bobilol...
Baklänges:
..lib snah i anraregassap mos >rb<,sednakirks etni >rb<.rafrom nim mos >rb<.snm¶Ãs llit >rb
SMS-svenska:
nR jag dör vill jag falla i stillhet till sömns. som min morfar. inT skrikanDs, som passaGrarna i hans bil...
10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.
Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.
Mitt huvud vilar på hans vänstra arm, hans högra omfamnar mig. Jag besvär er, Jerusalems döttrar: stör inte kärleken, väck den inte, förrän den själv vill.
Men vi vill inte ha en slående kommentar till människans hopplösa situation sett i evighetens perspektiv. Vi vill ha en trevlig tavla till vardagsrummet.