Ordspråk från Ngbaka

En buffel vandrar inte från kärret där den är född.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) buffel vandrar inte (=ej, icke) från (=av) kärret där den är (=befinner sig, vara) född.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon bobufoffofelol vovanondodroraror inontote fofrorÃ¥non kokärorroretot dodäror dodenon äror fofödoddod.

Baklänges:   .dd¶Ãf r¤Ã ned r¤Ãd terr¤Ãk n¥Ãrf etni rardnav leffub nE.

SMS-svenska:

1 buffL vandrar inT från kRret dR d1 R född.

---

Liknande ordspråk:

En syster är inte nån som kommer och går, en syster är med dig inifrån och ut, från den dagen du blev född till den dagen du dör.

Søstre er ikke noen som kommer og går; søstre er med deg innenfra og ut, fra den dagen du ble født til den dagen du dør.

Jessica, vill du ha buffalo wings? "Tyvärr, jag äter inte buffel".  'Jessica, you want some buffalo wings?' 'Sorry I don't eat buffalo.' Jessica Simpson (1980-)

De tvÃ¥ stora fördelar som jag hade frÃ¥n födelsen är att jag är född klok och i fattigdom.  De to stor fordele, jeg havde fra fødslen, er at jeg er født klog og i fattigdom. Sophia Loren (1934-)

Det mest äkta tecknet pÃ¥ att man är född med stora egenskaper är att vara fri frÃ¥n avundsjuka.  Det mest ekte tegn pÃ¥ Ã¥ være født med store egenskaper er Ã¥ være fri for misunnelse. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Avundsjuka

Inte alla som vandrar omkring är vilse.  Not all those who wander are lost. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!