Tony Crescenzi

CPI är korrekt i mätningen av konsumentpriser. Men det är inte korrekt i mätningen av levnadskostnaden.  The CPI is correct in measuring consumer prices. But it's not correct in measuring the cost of living.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

CPI är (=befinner sig, vara) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) i mätningen av (=avbruten, från, bruten) konsumentpriser. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) i mätningen av (=avbruten, från, bruten) levnadskostnaden.

---

Översatt till rövarspråket:  CocPopI äror kokororrorekoktot i momätotnoninongogenon avov kokononsosumomenontotpoprorisoseror. Momenon dodetot äror inontote kokororrorekoktot i momätotnoninongogenon avov lolevovnonadodsoskokosostotnonadodenon.

Baklänges:  Nedantsoksdanvel va negnintäm i tkerrok etni rä ted neM .resirptnemusnok va negnintäm i tkerrok rä IPC.

SMS-svenska:

cpi R korrekt i mätning1 av konsum1tpriCr.m1 Dt R inT korrekt i mätning1 av levnadskostnad1.

---

Liknande ordspråk:

Vid valet 2010, till exempel, lämnade partisympatiundersökningen ett resultat som naturligtvis var korrekt när mätningen inleddes, men när den presenterades var det obsolet. Då hade opinionen svängt mycket under maj månad, och det fångade inte den här mätningen upp. (9 jun 2013, i artikeln när han förklarar vad som är intressant med SCB:s partisympatiundersökning.)

CPI är korrekt när det gäller att mäta konsumentpriser, ... Men det är inte korrekt när det gäller att mäta levnadskostnaden.

The CPI is correct in measuring consumer prices, ... But it's not correct in measuring the cost of living.

Mätningen sommaren 2007 gjordes inte på ett korrekt sätt. (29 nov 2012, i ett uttalande till NRK)

Målinga sommaren 2007 ikkje vart gjort på ein korrekt måte. (29 nov 2012, i en uttalelse til NRK)

Rekordet ska kontrolleras och tas i beaktande. Man måste bland annat se på beläggningen på stationen och att mätningen har gjorts korrekt, säger Gislefoss. (11 aug 2021, i samband med godkännandet av den nya temperaturrekorden.)

Rekorden skal sjekkes opp og i mente. Man må blant annet se på beliggenheten på stasjonen og at målingen er gjort riktig, sier Gislefoss. (11 aug 2021, i forbindelse med godkjenningen av den nye temperaturrekorden.)

Det är beklagligt att det inte är mer än 3 % stöd. Jag skulle nästan önska att mätningen inte var korrekt. Det kan kanske vara en liten felmarginal. Men jag är fortfarande optimist. (2 sep 2025, som en reaktion på Ap:s låga opinionssiffror i valkretsen Ávjovárri.)

Det er beklagelig at det ikke er mer enn 3 % oppslutning. Jeg skulle nesten ønske at målingen ikke var korrekt. Det er kanskje en liten feilmargin. Men jeg er fremdeles optimist. (2 sep 2025, under reaksjon på Ap's lave oppslutning i valgkretsen Ávjovárri.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!