Ordtak

Den som aldrig sökte vänskap och kärlek är tusen gÃ¥nger fattigare än den som förlorade bÃ¥da delarna.  Den som aldri søkte vennskap og kjærlighet, er tusen ganger fattigere enn den som tapte begge deler. Fattig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) aldrig sökte vänskap och (=et, samt) kärlek (=förälskelse, romans, love) är (=befinner sig, vara) tusen (=tusental, lax) gånger fattigare än den som (=såsom) förlorade båda (=bägge) delarna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom aloldodrorigog sosökoktote vovänonsoskokapop ocochoh kokärorlolekok äror totusosenon gogÃ¥nongogeror fofatottotigogarore änon dodenon sosomom foförorlolororadode bobÃ¥doda dodelolarornona.

Baklänges:  anraled ad¥Ãb edarolr¶Ãf mos ned n¤Ã eragittaf regn¥Ãg nesut r¤Ã kelr¤Ãk hco paksn¤Ãv etk¶Ãs girdla mos neD.

SMS-svenska:

d1 som aldrig sökT vNskap & kRlek R tus1 gånGr fattigare N d1 som förloraD båda Dlarna.

---

Liknande ordspråk:

Vad som helst citat som finns två gånger på Internet; kommer att ha två olika ordalydelser eller källor; eller båda delarna. Följdsats: Om ordalydelsen och källan är densamma på två ställen, så är båda fel.

Et hvilket som helst sitat som finnes to ganger på Internett; vil ha to forskjellige ordlyder eller kilder; eller begge deler. Følgesetning: Hvis ordlyden og kilden er den samme to steder, er begge feil.

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap. Lord Byron (1788-1824) Vänner och Ovänner

Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap.

Vennskap går ofte over i kjærlighet, kjærlighet aldri i vennskap.

Vänskap slutar ofta i kärlek, men kärlek i vänskap - aldrig.

Friendship often ends in love; but love in friendship - never.

Vänskap övergår ofta till kärlek, men aldrig kärlek till vänskap.

Friendship often ends in love; but love in friendship - never.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!