| En man är en man även om han är så liten som ett väsen.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han
är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) som (=såsom) ett
väsen. (=ande, typ, buller, larm)
Översatt till rövarspråket:
Enon momanon äror enon momanon ävovenon omom hohanon äror soså lolitotenon sosomom etottot voväsosenon.
|
| Baklänges:
nes¤Ãv tte mos netil ¥Ãs r¤Ã nah mo nev¤Ã nam ne r¤Ã nam nE.
|
|
SMS-svenska:
1 man R 1 man äv1 om han R så lit1 som ett väs1.
|
Liknande ordspråk:
Själen är densamma i alla levande väsen, även om kroppen är olika.
|
Även om du reser runt hela världen kommer du aldrig att hitta själens yttersta gräns. Så vida sträcker sig dess väsen.
|
| |
Även av en söt liten griskulting blir ett stort svin.
|
Även en liten, elefant förblir kung av skogen.
|
Med en liten smula rutin kan man få en köttgryta att förefalla som hummerpaté även i sängkammaren.
|