Augustin

Gud, du har skapat mitt hjärta, och mitt hjärta är oroligt tills det finner vila i dig.  Gud, du har skapt mitt hjerte, og mitt hjerte er urolig inntil det finner hvile i deg. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud, du (=ni) har skapat mitt (=kärna) hjärta, (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) är (=befinner sig, vara) oroligt tills det finner vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogudod, dodu hoharor soskokapopatot momitottot hohjojärortota, ocochoh momitottot hohjojärortota äror ororololigogtot totilollolsos dodetot fofinonnoneror vovilola i dodigog.

Baklänges:  gid i aliv rennif ted sllit tgiloro r¤Ã atr¤Ãjh ttim hco ,atr¤Ãjh ttim tapaks rah ud ,duG.

SMS-svenska:

gud,du har skapat mitt hjRta,& mitt hjRta R oroligt tills Dt finnR vila i dig.

---

Liknande ordspråk:

Mitt hjärta, sa jag, var ditt. Ditt hjärta, sa du, var mitt. Och vackert du tyckte det lät att gråten var min när du grät.

Hela mitt liv har jag sökt ett ord som skulle gÃ¥ frÃ¥n mitt hjärta till ditt.  Hele mitt liv har jeg søkt det ene ord, som skulle gÃ¥ fra mitt hjerte like til ditt. Arnulf Overland Ord

Mitt huvud är rött mitt hjärta ett snÃ¥r som växer och brister mig inifrÃ¥n och spotter med säd, blomma och blod.  Min hjerne er rodet mit hjerte en rod der vokser og sprænger mig indefra og spytter med sæd, blomst og blod. Michael Strunge Lyrik

Det var inte i mitt öra du viskade, utan i mitt hjärta. Det var inte mina läppar du kysste, utan min själ.  For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. Judy Garland (1922-1969) Kärlek

Av allt mitt hjärta (uppriktigt och med värme)

With all my heart

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!