Sigurd Christiansen

Vi kan inte radera ett enda ögonblick av vÃ¥rt liv, även om vi skulle önska det.  Vi kan ikke slette et sekund av livet vÃ¥rt ut igjen selv om vi ønsker det. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) radera (=förinta, utplåna, sudda) ett enda (=bara) ögonblick (=stund) av (=avbruten, från, bruten) vårt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle önska (=efterlängta) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokanon inontote roradoderora etottot enondoda ögogononboblolicockok avov vovÃ¥rortot lolivov, ävovenon omom vovi soskokulollole önonsoskoka dodetot.

Baklänges:  ted aksn¶Ã elluks iv mo nev¤Ã ,vil tr¥Ãv va kcilbnog¶Ã adne tte aredar etni nak iV.

SMS-svenska:

vi kan inT raDra ett 1da ögonblick av vårt liv,äv1 om vi sQlle önska Dt.

---

Liknande ordspråk:

Är människans natur sådan att de kan förkasta mirakel och i sina livs stora ögonblick, ögonblick av deras djupaste, pinfulla andliga svårigheter, klamra sig enbart till hjärtats fria dom? Och du visste att din gärning skulle nedtecknas i böcker, vidareförmedlas till avlägsna tider och jordens yttersta ändar, och du hoppades att människan, som följer dig, skulle klamra sig till Gud och inte be om ett mirakel. Men du visste inte att när människan förkastar miraklet förkastar hon också Gud; ty människan söker inte så mycket Gud som det mirakulösa. Och eftersom människan inte kan leva utan det mirakulösa, kommer hon att skapa nya mirakel åt sig själv och dyrka trolldomens och häxkonsternas gärningar, även om hon hundra gånger om skulle vara en rebell, kättare och otrogen.

Is the nature of men such, that they can reject miracle, and at the great moments of their life, the moments of their deepest, most agonising spiritual difficulties, cling only to the free verdict of the heart? Oh, Thou didst know that Thy deed would be recorded in books, would be handed down to remote times and the utmost ends of the earth, and Thou didst hope that man, following Thee, would cling to God and not ask for a miracle. But Thou didst not know that when man rejects miracle he rejects God too; for man seeks not so much God as the miraculous. And as man cannot bear to be without the miraculous, he will create new miracles of his own for himself, and will worship deeds of sorcery and witchcraft, though he might be a hundred times over a rebel, heretic and infidel.

Många tillbringar hälften av sin tid med att önska sig saker, som de skulle ha haft, om de inte tillbringat denna hälft av sin tid med att bara önska sig dem.

Om kvinnor hade sex tår på varje fot skulle vi tycka att det var underbart, och om de gjorde sig mödan att alltid dölja en av dem skulle vi inte önska något högre än att få se den.

Många av oss använder halva vår tid till att önska oss saker som vi skulle kunna få om vi inte använde halva vår tid till att önska dom.

Mange af os bruger halvdelen af vor tid til at ønske os ting, som vi kunne få, hvis vi ikke brugte halvdelen af vor tid til at ønske dem.

Även ett ur som står stilla visar rätt tid två gånger om dagen. Det enda som måste till är att man ser på det i rätt ögonblick. Alfred Polgar (1875-1955) Ur

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!