17-åriga flickan

Om du inte kan känna glädje för denna stora seger, är du skenhelig i ditt hjärta. (18 feb 2016, i telefonens chatthistorik) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) för (=ty, förut, stäv) denna stora seger, (=vinna, vinst, triumf) är (=befinner sig, vara) du (=ni) skenhelig i ditt hjärta. (=blodpump, kärnpunkt)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu inontote kokanon kokänonnona goglolädodjoje foföror dodenonnona sostotorora sosegogeror, äror dodu soskokenonhoheloligog i doditottot hohjojärortota. (18 feb 2016, i telefonens chatthistorik)

Baklänges:  Aträjh ttid i gilehneks ud rä ,reges arots anned röf ejdälg annäk nak etni ud mO. (18 feb 2016, i telefonens chatthistorik)

SMS-svenska:

om du inT kan kNna glädje för d1na stora CGr,R du sk1hLig i ditt hjRta. (18 feb 2016, i telefonens chatthistorik)

---

Liknande ordspråk:

"Varför känner du skuld? Att säga det ditt hjärta vill till den du älskar är glädje och aldrig fel. Har ni något i "baggaget"? Tänk " här och nu" från ditt hjärta och våga säga. Om kärleken är stor så är steget litet. Rädslan kan dock vara jobbig, att inte få det svar som du vill ha, men då får ni prata om det Även om det är lättare sagt än gjort.". (2 feb 2021, 2 februari 2021)

Små barn trampar på ditt knä, stora på ditt hjärta.

Till Legolas gav hon detta ord: Legolas Grönlöv länge under trädet i glädje du lever. Akta dig för havet! Om du hör rop på mås på stranden, skall ditt hjärta inte längre vila i skogen.  To Legolas she sent this word: Legolas Greenleaf long under tree In joy thou hast lived. Beware of the Sea! If thou hearest the cry of the gull on the shore, Thy heart shall then rest in the forest no more. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

När man själv ville vara en hockeystjärna och drömde att man skulle till NHL så var Börje min stora idol. Sedan när man har lärt känna Börje efter karriären så fick man se vilken otroligt varm och omtänksam människa han var. Det är verkligen ett tungt hjärta en dag som denna. (24 nov 2022, intervju med Radiosporten efter Salmings bortgång.)

Mitt hjärta, sa jag, var ditt. Ditt hjärta, sa du, var mitt. Och vackert du tyckte det lät att gråten var min när du grät.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!