Arne Carlsson

När jag tog det relativt hårt, det var när jag skulle gå ner och bada vid stugan och det bara snurrade, och jag sade till mig själv att det här går inte. (22 aug 2017, när han började må dåligt och insåg att något var fel.) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag tog det relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) hårt, det var (=varje, varenda, vart) när jag skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) och (=et, samt) bada vid (=intill, utbredd, bred, samman) stugan och (=et, samt) det bara (=enda, enbart, endast) snurrade, och (=et, samt) jag sade till (=åt, mot) mig själv (=ensam, allena, personligen) att det här går inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog totogog dodetot rorelolatotivovtot hohÃ¥rortot, dodetot vovaror nonäror jojagog soskokulollole gogÃ¥ noneror ocochoh bobadoda vovidod sostotugoganon ocochoh dodetot bobarora sosnonurorroradode, ocochoh jojagog sosadode totilollol momigog sosjojälolvov atottot dodetot hohäror gogÃ¥ror inontote. (22 aug 2017, när han började mÃ¥ dÃ¥ligt och insÃ¥g att nÃ¥got var fel.)

Baklänges:  etni r¥Ãg r¤Ãh ted tta vl¤Ãjs gim llit edas gaj hco ,edarruns arab ted hco naguts div adab hco ren ¥Ãg elluks gaj r¤Ãn rav ted ,tr¥Ãh tvitaler ted got gaj r¤ÃN. (22 aug 2017, när han började mÃ¥ dÃ¥ligt och insÃ¥g att nÃ¥got var fel.)

SMS-svenska:

nR jag tog Dt rLativt Hrt,Dt var nR jag sQlle gå nR & bada vid stugan & Dt bara snurraD,& jag saD till mig själv att Dt hR går inT. (22 aug 2017, när han började må dåligt och insåg att något var fel.)

---

Liknande ordspråk:

Först kände vi inte av någon rök alls. Vi hade dörren öppen och allting var som vanligt i stugan. Sedan kom min svärmor in i stugan och sade åt oss att packa. (21 jul 2018, när Sofie och hennes man Andreas fick reda på att de skulle evakuera)

Det bara snurrade i huvudet, vi visste inte riktigt vad vi skulle göra. Vi funderade på att backa ur och ta oss samma väg tillbaka, men då var risken stor att vi skulle stöta på den igen, så vi tog oss ned mot Bodaån och sen, ja, vi flydde simmandes över till andra sidan. (13 jul 2017, när hon beskriver hur hon reagerade när hon såg björnen)

Jag är inte i så bra form som jag skulle vilja och jag vill inte komma till mästerskapet och inte kunna göra mig själv rättvisa. Jag skulle bara göra mig själv besviken om jag inte kan leva upp till mina förväntningar. (4 jun 2024, efter beslutet att avstå från friidrotts-EM i Rom.)

Hon sade till oss att hon skulle besöka en vän i Wien. Vi vet inte om de tänkte resa tillsammans till Syrien eller om hon skulle resa själv. (7 dec 2015, flickans gripande i Wien)

Jag är ingen som fuskar med träningen, men en som plågar sig själv för mycket. Han var där och bromsade ner mig så att jag skulle orka med hela veckan och inte bara två dagar. Det gäller att hantera de där bitarna utan att pressa sig själv för hårt, som jag alltid gör. (13 dec 2015, i intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat ordspråk i 12956 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!