Robert Karlsson

Det som tidigare brann med öppna lågor bedöms nu som endast glödbrand. (17 maj 2019, efter att branden vid Nävekvarn utanför Nyköping är under kontroll på fredagen) Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) tidigare (=förut, förr) brann med (=tillsammans) öppna (=vidga) lågor bedöms nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) endast (=enbart, bara, blott) glödbrand.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosomom totidodigogarore bobroranonnon momedod öpoppopnona lolÃ¥gogoror bobedodömomsos nonu sosomom enondodasostot goglolödodbobroranondod. (17 maj 2019, efter att branden vid Nävekvarn utanför Nyköping är under kontroll pÃ¥ fredagen)

Baklänges:  dnarbd¶Ãlg tsadne mos un sm¶Ãdeb rog¥Ãl anpp¶Ã dem nnarb eragidit mos teD. (17 maj 2019, efter att branden vid Nävekvarn utanför Nyköping är under kontroll pÃ¥ fredagen)

SMS-svenska:

Dt som tidigare brann med öppna lågor Bdöms nu som 1dast glödbrand. (17 maj 2019, efter att branden vid Nävekvarn utanför Nyköping är under kontroll på fredagen)

---

Liknande ordspråk:

Det brann med öppna lågor i entrén. (4 mar 2025, vid framkomst till platsen för branden på Aspholmen i Örebro)

Vi fick ett samtal 02.11 om att en bil brann med öppna lågor. (28 maj 2025, natten mot onsdag när en bil började brinna i västra Oxhagen i Örebro)

Enligt larmet till 112 brann det med öppna lågor. (25 aug 2024, efter branden på socialkontoret i Bengtsfors.)

Det brinner inne i ett stort metallrör som vi inte kommer åt. Det är mycket spån som ska flyttas på, men det handlar inte om öppna lågor utan om en glödbrand med mycket rök. (10 jan 2025, vid 8-tiden på morgonen under en brand på Ikeas fabrik i Hultsfred.)

Lägenheten var rökfylld och det brann med öppna lågor från spisen, men branden kunde snabbt släckas. (5 nov 2018, efter att räddningstjänsten larmades till lägenheten på Lagastigsgatan i Strömsnäsbruk där ett flingpaket fattat eld)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!