Henrik Larsson

Ta det försiktigt. Vattnet rinner fort, även om det inte är mycket mycket vatten kan man försöka vaar försiktig om man måste röra sig i närheten. (3 maj 2023, i en nyhetsartikel om vårfloden i Norrbotten, där han uppmanar allmänheten att vara försiktiga när de rör sig nära vattendrag under vårfloden.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det försiktigt. (=varsamt) Vattnet rinner fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten (=diväteoxid) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) vaar försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig i närheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Tota dodetot foförorsosikoktotigogtot. Vovatottotnonetot rorinonnoneror foforortot, ävovenon omom dodetot inontote äror momycockoketot momycockoketot vovatottotenon kokanon momanon foförorsosökoka vovaaror foförorsosikoktotigog omom momanon momåsostote rorörora sosigog i nonärorhohetotenon. (3 maj 2023, i en nyhetsartikel om vårfloden i Norrbotten, där han uppmanar allmänheten att vara försiktiga när de rör sig nära vattendrag under vårfloden.)

Baklänges:  Netehrän i gis arör etsåm nam mo gitkisröf raav akösröf nam nak nettav tekcym tekcym rä etni ted mo nevä ,trof rennir tenttaV .tgitkisröf ted aT. (3 maj 2023, i en nyhetsartikel om vårfloden i Norrbotten, där han uppmanar allmänheten att vara försiktiga när de rör sig nära vattendrag under vårfloden.)

SMS-svenska:

ta Dt försiktigt.vattnet rinnR fort,äv1 om Dt inT R mycket mycket vatt1 kan man försöka vaar försiktig om man måsT röra sig i nRhet1. (3 maj 2023, i en nyhetsartikel om vårfloden i Norrbotten, där han uppmanar allmänheten att vara försiktiga när de rör sig nära vattendrag under vårfloden.)

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt mycket vatten uppe på hamnplan. Det kommer ju från havet och rinner över kajen där, så det är inte så mycket för oss att göra. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)

Det går inte att cykla genom skogen, det blir mycket snö på vintern och vi har även sett björnar röra sig i närheten här, det känns otryggt för henne. (26 sep 2024, när han kommenterar kommunens beslut om att hon kan cykla genom skogen och att det då blir 2,9 kilometer till skolan.)

Det är tyvärr så mycket vatten att det inte rinner undan, och då kan vi inte göra så mycket. (26 maj 2021, om arbetsbelastningen)

Det man har konstaterat nu är att vid drunkning så ska man påbörja inandningar så fort som möjligt, alltså redan när man befinner sig i vattnet. Bottnar man inte så ska man försöka göra det när man trampar vatten, går inte det ska man göra det så fort man bottnar. (15 jun 2017, artikeln om drönare i livräddningsarbetet)

Det som är grejen är att jag inte kan göra annat än att försöka så fort jag kan. Om någon annan åker snabbare så kan man inte göra så mycket åt saken. Om jag ska tänka att jag måste åka för att ta mig till OS så finns det nog mycket att förlora. (8 dec 2021, intervju med SVT Sport om press inför OS)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!