Christian Morgenstern Christian Morgenstern föddes 1871 och dog 1914 - tysk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man är inte hemma där man har sin bostad utan där man blir förstådd. Egendom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hemma där man (=idiot, kille, karl) har sin bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) utan där man (=idiot, kille, karl) blir förstådd.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon äror inontote hohemommoma dodäror momanon hoharor sosinon bobosostotadod utotanon dodäror momanon bobloliror foförorsostotÃ¥doddod.

Baklänges:  dd¥Ãtsr¶Ãf rilb nam r¤Ãd natu datsob nis rah nam r¤Ãd ammeh etni r¤Ã naM.

SMS-svenska:

man R inT hMa dR man har sin bostad utan dR man blir förstådd.

---

Liknande ordspråk:

Man är inte hemma där man har sitt boende, utan där man blir förstÃ¥dd.  Man er ikke hjemme der man har sin bolig, men der man blir forstÃ¥tt. Christian Morgenstern (1871-1914) Hjemme

Hemma är inte där du bor, utan där du är förstådd.

Home is not where you live, but where they understand you

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hemma är inte där du bor, utan där man förstår dig. Christian Morgenstern (1871-1914) Hus och Hem

Jag ska inte till himmelen när jag dör. Jag blir kvar hemma.

Jeg skal ikke op i himlen, når jeg dør. Jeg bliver bare hjemme! Chi, 9 år

Det är julafton om 226 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!