John Guidetti

Hade jag gjort mål – stäng av telefonen. (14 apr 2025, intervju efter matchen mellan AIK och Malmö FF på Strawberry Arena, 14 april kl 19:10) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag gjort mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) – stäng av (=avbruten, från, bruten) telefonen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohadode jojagog gogjojorortot momålol – sostotänongog avov totelolefofononenon. (14 apr 2025, intervju efter matchen mellan AIK och Malmö FF på Strawberry Arena, 14 april kl 19:10)

Baklänges:  Nenofelet va gnäts – låm trojg gaj edaH. (14 apr 2025, intervju efter matchen mellan AIK och Malmö FF på Strawberry Arena, 14 april kl 19:10)

SMS-svenska:

haD jag gjort mål – stNg av tLFon1. (14 apr 2025, intervju efter matchen mellan AIK och Malmö FF på Strawberry Arena, 14 april kl 19:10)

---

Liknande ordspråk:

Stäng av telefonen och svara inte om du rings in. (14 jun 2022, under en uppmaning till sina medlemmar inför sommaren)

Ta din semester, vila upp dig, stäng av telefonen och svara inte om du rings in. (14 jun 2022, under en uppmaning till sina medlemmar inför sommaren)

Flygvärdinnan gick förbi och frågade om jag hade flygplansläge eftersom jag höll på med telefonen. Hon sa att hon ville se telefonen så verkligen flygplansläget var på. Jag sa att jag redan ärligt berättat att flygplansläget var på. Då gick hon, berättar Nouri. (23 sep 2017, när han träder fram efter att ha blivit utkastad från planet på Bromma flygplats.)

Under min säng har jag en låda full med telefonringar. När jag känner mig ensam så öppnar jag den och får ett samtal. En gång så tappade jag den över hela golvet, så telefonen vägrade sluta ringa, så jag kopplade ur den. Jag fick köpa en ny telefon, men jag hade dåligt med pengar, så jag fick en telefon utan siffran 5 på. Jag träffade en kompis igår som undrade varför jag inte hade ringt. Jag sa att jag inte kunde ringa vem som helst, eftersom jag inte hade siffran 5. Han undrade hur länge jag haft den telefonen. Jag sa att det visste jag inte. Min kalender har inte siffran 7. Steven Wright (1955-) Telefoner

När telefonen ringer är det alltid till vår dotter. När den inte ringer är det för att hon pratar i den. Ibland, när hon pratar i telefonen, kommer grannen in och berättar att någon har försökt få tag på henne på telefonen.

Når telefonen ringer er det alltid til vår datter. Når den ikke ringer er det fordi hun snakker i den. I blant, når hun snakker i telefonen, kommer naboen innom og forteller at noen har forsøkt å få tak i henne på telefonen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!