Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Claus Bülow Christensen

Det är en regelrätt katastrof för dansk film. Det är stora ord, men det tycker jag det är. För närvarande har redan många produktioner stannat upp, eftersom man inom branschen har vetat att detta här kunde gå snett. (8 jun 2025, efter de tre stora streamingtjänsterna alla lagt ner produktionen av danskt innehåll)  Det er en regulær katastrofe for dansk film. Det er store ord, men det synes jeg, det er. På nuværende tidspunkt er der allerede mange produktioner, som er gået i stå, fordi man i branchen har vidst, at det her kunne gå galt. (8 jun 2025, efter de tre store streamingtjenester alle indstillede produktion af dansk indhold) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) regelrätt (=riktig, formell, korrekt) katastrof för (=ty, förut, stäv) dansk film. (=band, filmrulle, hinna) Det är (=befinner sig, vara) stora ord, men (=ändock, skada) det tycker (=anser) jag det är. (=befinner sig, vara) För (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) har redan många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) produktioner stannat upp, (=opp) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inom branschen har vetat att detta här kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) snett. (=skev, sned)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon roregogelolrorätottot kokatotasostotrorofof foföror dodanonsoskok fofilolmom. Dodetot äror sostotorora orordod, momenon dodetot totycockokeror jojagog dodetot äror. Foföror nonärorvovaroranondode hoharor roredodanon momånongoga poprorododukoktotiononeror sostotanonnonatot upoppop, efoftoterorsosomom momanon inonomom bobroranonsoscochohenon hoharor vovetotatot atottot dodetottota hohäror kokunondode gogå sosnonetottot. (8 jun 2025, efter de tre stora streamingtjänsterna alla lagt ner produktionen av danskt innehåll)

Baklänges:  Ttens åg ednuk räh atted tta tatev rah nehcsnarb moni nam mosretfe ,ppu tannats renoitkudorp agnåm nader rah ednaravrän röF .rä ted gaj rekcyt ted nem ,dro arots rä teD .mlif ksnad röf fortsatak ttärleger ne rä teD. (8 jun 2025, efter de tre stora streamingtjänsterna alla lagt ner produktionen av danskt innehåll)

SMS-svenska:

Dt R 1 reGlrätt katastrof för dansk film.Dt R stora ord,m1 Dt tyckR jag Dt R.för nRvaranD har redan många produk10nR stannat upp,FtRsom man inom bransch1 har Vtat att Dtta hR QnD gå snett. (8 jun 2025, efter de tre stora streamingtjänsterna alla lagt ner produktionen av danskt innehåll)

---

Liknande ordspråk:

Målet här är att förändra arbetsplatsoperationer och organisera dem. Vi vill bara föra denna nya del av branschen i linje med vad som redan existerar inom manusbaserade tv-produktioner.

The aim here is changing the workplace operations and unionizing them. We just want to bring this new segment of the industry in line with what already exists in scripted TV productions.

Jag är så fantastiskt stolt. Det är många år sedan jag såg hans första film. Redan då tänkte jag att detta kunde sluta på den stora scenen. (11 apr 2024, efter att barnbarnet Halfdan Ullmann Tøndels film «Armand» har blivit utvald till filmfestivalen i Cannes.)  Jeg er så fantastisk stolt. Det er mange år siden jeg så hans første film. Allerede da tenkte jeg at dette kunne ende opp på den store scenen. (11 apr 2024, etter at barnebarnet Halfdan Ullmann Tøndels film «Armand» er valgt ut til filmfestivalen i Cannes.) Liv Ullmann (1939-) Kultur

Det kan vara en utmaning att göra rollerbesättning med skådespelare som inte är etniskt danskar, eftersom vi ännu inte ser många av dem inom den danska film- och tv-branschen. (8 jun 2025, när hon pratar om utmaningarna att hitta skådespelare till serien)

Det kan være en udfordring at caste skuespillere, der ikke er etnisk danske, fordi vi endnu ikke ser mange af dem i den danske film- og tv-branche. (8 jun 2025, da hun snakker om udfordringerne ved at finde skuespillere til serien)

Jag tycker inte att det blir rätt att anta lagändringen, eftersom det finns många inom branschen som inte vill ha ett sådant system. Om detta tvingas på alla, så kan det verka mot sin avsikt. (13 jun 2019, under debatten om chipmärkning av renar i Stortinget.)

Jeg syns ikke det blir riktig å vedta lovendringen, fordi det er mange i næringen som ikke ønsker et slikt system. Hvis dette blir påtvunget for alle, så kan det virke mot sin hensikt. (13 jun 2019, under debatten om chipmerking av reinsdyr i Stortinget.)

Vi letade efter någon som var en riktig insider i branschen, någon som kunde komma igång direkt utan en lång inlärningsperiod. Jag tror du kommer att upptäcka att detta är stora nyheter i branschen eftersom hon är populär och välkänd.

We wanted someone who was a real industry insider, someone who could hit the ground running without a long ramp-up time. I think you'll find this is big news in the industry because she's popular and well-known.

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!