Robert Lembke Läs om Robert Lembke på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är svårt att få katten i säcken igen när man väl har stängt den ute en gång. Djur och Natur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) katten i säcken igen (=återigen, åter) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har stängt (=slutet) den ute (=borta, omodern) en (=någon) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot fofÃ¥ kokatottotenon i sosäcockokenon igogenon nonäror momanon vovälol hoharor sostotänongogtot dodenon utote enon gogÃ¥nongog.

Baklänges:  gn¥Ãg ne etu ned tgn¤Ãts rah l¤Ãv nam r¤Ãn negi nekc¤Ãs i nettak ¥Ãf tta tr¥Ãvs r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R svårt att få katt1 i säck1 ig1 nR man väl har stNgt d1 uT 1 gång.

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att få katten tillbaka i säcken, när man först en gång har släppt ut den. Robert Lembke

Politikern släpper ofta ut katten ur säcken bara för att på nytt låta den försvinna i nästa säck. Hanns-Hermann Kersten Politiker

Katten som har suttit ovanpå en het ugn sitter aldrig på en het ugn igen. Inte heller på en kall ugn. Mark Twain (1835-1910) Erfarenhet

När jag kliade katten och katten spann så blev jag en nöjd och belåten man. Betänk huru salig jag då skulle bli om jag själv kunde spinna och katten gav kli. Alf Henrikson (1905-1995)

Av alla Guds skapelser är det bara en som inte kan göras till slav under piskan. Det är katten. Om man kunde korsa mänskan och katten, skulle mänskan bli bättre men katten sämre. Mark Twain (1835-1910) Katten

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!