Jesus Christ

LÃ¥t de smÃ¥ barnen komma till mig, och hindra dem icke! För guds rike hör till dem.  La de smÃ¥ barn komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike hører slike til. Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) de (=dom) små (=liten) barnen komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) mig, och (=et, samt) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) dem (=dom) icke! För (=ty, förut, stäv) guds rike (=imperium, välde, kungadöme, land, kungarike) hör till (=åt, mot) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  LolÃ¥tot dode sosmomÃ¥ bobarornonenon kokomommoma totilollol momigog, ocochoh hohinondodrora dodemom icockoke! Foföror gogudodsos rorikoke hohöror totilollol dodemom.

Baklänges:  med llit r¶Ãh ekir sdug r¶ÃF !ekci med ardnih hco ,gim llit ammok nenrab ¥Ãms ed t¥ÃL.

SMS-svenska:

låt D små barn1 komma till mig,& hindra Dm icke!för guds rike hör till Dm.

---

Liknande ordspråk:

Låt de små barnen komma till mig, dem skall ni inte hindra, ty Guds rike är för sådana.

Lad de små børn komme til mig, dem må I ikke hindre, thi Guds rige hører sådanne til. (Markus)

Det är lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga än för en rik man att komma in i himmelriket, så om den rike beskattas hårdare är det åtminstone delvis till hans egen fördel.

Honolulu har allt - sandstrand till barnen, sol till hustrun och hajar till svärmor.

Det är lättare för en kamel att gå genom ett nålsöga än för en rik man att komma in i Guds rike. Matt. 19:24.

Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye, enn for en rik å komme inn i Guds rike. Matt. 19:24

Ja, jag säger er: det är lättare för en kamel att gå genom ett nålöga än för en rik man att komma in i Guds rike.

Ja, jeg siger jer: en kamel går lettere gennem et nåleøje, end en rig går ind i Guds rige. (Matthæus)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!