Ukjent

Den smala vägen hade inte varit så smal om flera hade gått den. Väg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den smala vägen hade inte (=ej, icke) varit så (=odla, plantera) smal (=snäv, trång, tanig, spinkig, smärt, mager, tunn, späd, spenslig, slank) om (=runt, ifall, försåvitt) flera (=många, ytterligare) hade gått den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosmomalola vovägogenon hohadode inontote vovaroritot sosÃ¥ sosmomalol omom foflolerora hohadode gogÃ¥tottot dodenon.

Baklänges:   .ned tt¥Ãg edah arelf mo lams ¥Ãs tirav etni edah neg¤Ãv alams neD.

SMS-svenska:

d1 smala väg1 haD inT varit så smal om flRa haD gått d1.

---

Liknande ordspråk:

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Raymond Chandler (1888-1959)

Livet är ett spel med eländiga odds. Om det hade varit en vadslagning hade du inte gått med på det. Tom Stoppard (1937-) Livet är

Om detta hade varit en riktig olycka så hade vi andra flytt i panik och du hade inte märkt det.

Det hade varit lättare om det hade gällt att bekänna andras synder, det hade inte känts lika personligt för mej alltså.

Ibland undrar jag om de hade varit bättre om jag hade varit död. Nej, vänta, inte jag, du.

Det är julafton om 32 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!