Ett huvud utan bekymmer finns bara på en fågelskrämma. Problem, Bekymmer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett huvud (=knopp, skalle) utan bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) finns bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fågelskrämma.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot hohuvovudod utotanon bobekokymommomeror fofinonnonsos bobarora popÃ¥ enon fofÃ¥gogelolsoskokrorämommoma.

Baklänges:  amm¤Ãrksleg¥Ãf ne ¥Ãp arab snnif remmykeb natu duvuh ttE.

SMS-svenska:

ett huvud utan BkymmR finns bara på 1 fåGlskrämma.

---

Liknande ordspråk:

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Om människor bara vågade tala utan förbehåll med varandra, skulle det finnas betydligt färre bekymmer om hundra år. Samuel Butler (1835-1902)

En nacke utan ett huvud, ända utan ett hål och en flicka utan skam är inte värt beundran eller giftermål.

Det finns bara en sak som plågar förläggarna: Det går inte att klara sig utan författare.

Det finns bara en sak som plågar förläggarna. Det går inte att klara sig utan författare.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!