Isaac Bashevis Singer Isaac Bashevis Singer föddes den 14 juli 1904 och dog den 24 juli 1991 - polsk-amerikansk författare, nobelpris i litteratur 1978. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det kommer inte att finnas nÃ¥gon rättvisa sÃ¥ länge män stÃ¥r med knivar eller pistoler och förgör de som är svagare än de själva är.  There will be no justice as long as man will stand with a knife or with a gun and destroy those who are weaker than he is. Rättvisa

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer inte (=ej, icke) att finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) rättvisa så (=odla, plantera) länge män står med (=tillsammans) knivar eller (=alternativt) pistoler och (=et, samt) förgör de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svagare än de (=dom) själva är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokomommomeror inontote atottot fofinonnonasos nonÃ¥gogonon rorätottotvovisosa sosÃ¥ lolänongoge momänon sostotÃ¥ror momedod koknonivovaror elolloleror popisostotololeror ocochoh foförorgogöror dode sosomom äror sosvovagogarore änon dode sosjojälolvova äror.

Baklänges:  r¤Ã avl¤Ãjs ed n¤Ã eragavs r¤Ã mos ed r¶Ãgr¶Ãf hco relotsip relle ravink dem r¥Ãts n¤Ãm egn¤Ãl ¥Ãs asivtt¤Ãr nog¥Ãn sannif tta etni remmok teD.

SMS-svenska:

Dt kommR inT att finnas ngn rättvisa så lNG mN står med knivar LR pistolR & förgör D som R svagare N D själva R.

---

Liknande ordspråk:

Så länge människor utgjuter blod på oskyldiga djur kommer det inte att finnas fred, frihet eller harmoni mellan människor. Slakt och rättvisa fungerar inte ihop. Isaac Bashevis Singer (1904-1991) Djur och Natur

Ed Sullivan kommer att finnas kvar sÃ¥ länge nÃ¥gon annan har talang.  Ed Sullivan will be around as long as someone else has talent. Fred Allen (1894-1956) TV

Det står tjugo passagerare bredvid ett järnvägsspår och tåget har inte kommit. Man har väntat i tre timmar när en av dom går fram till en järnvägstjänsteman, som står och håller krampaktigt i någon slags järnvägspublikation. - Kan ni inte gå in och ringa och fråga varför det inte kommer något tåg? - Nej, det gäller att hålla tidtabellen.

I min skola gjorde de kroppsundersökning efter pistoler och knivar pÃ¥ vägen in, och om du inte hade nÃ¥gra gav de dig nÃ¥gra.  In our school you were searched for guns and knifes on the way in and if you didn't have any, they gave you some. Emo Philips (1956-)

Var säker på att den dag då det passar storkapitalet att starta en gaskrig kommer det någonstans att finnas teologer som förkunnar att det i själva verket inte är gas utan den Helige Ande som utgjutes över oss.

Vær sikker på, at den dag, det passer storkapitalen at starte en gaskrig, skal der nok findes teologer, som forkynder, at det i virkeligheden ikke er gas, men den Helligånd, der udgydes over os.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!