Niccolò Machiavelli Niccolò Machiavelli föddes den 3 maj 1469 och dog den 21 juni 1527 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om man mÃ¥ste skada en man, bör det vara sÃ¥ allvarligt att man inte behöver oroa sig för hans hämnd.  If an injury has to be done to a man it should be so severe that his vengeance need not be feared

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) en (=någon) man, (=idiot, kille, karl) bör det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) allvarligt att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) behöver oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) hans hämnd. (=revansch, vedergällning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon momÃ¥sostote soskokadoda enon momanon, boböror dodetot vovarora sosÃ¥ alollolvovarorloligogtot atottot momanon inontote bobehohövoveror ororoa sosigog foföror hohanonsos hohämomnondod.

Baklänges:  dnm¤Ãh snah r¶Ãf gis aoro rev¶Ãheb etni nam tta tgilravlla ¥Ãs arav ted r¶Ãb ,nam ne adaks ets¥Ãm nam mO.

SMS-svenska:

om man måsT skada 1 man,bör Dt vara så allvarligt att man inT BhövR oroa sig för hans hämnd.

---

Liknande ordspråk:

Ta inte livet allt för allvarligt. Det är tillräckligt allvarligt som det är, det behöver ingen hjälp på den punkten.

Tave1förfalskningar ökar prestigen. En målare vars tavlor inte förfalskas måste själv göra några förfalskningar, annars tar hans anseende skada.

Tavelförfalskningar ökar prestigen. En målare vars tavlor inte förfalskas måste själv göra några förfalskningar, annars tar hans anseende skada.

Bra dagar ska samlas som druvor, att trampas och flaskas till vin och sparas för Ã¥ldern att smaka pÃ¥ bekvämt vid elden. Om resenären har Ã¥rgÃ¥ngsbestämt väl behöver han inte oroa sig för att vandra längre; rubinröda ögonblick lyser i hans glas efter behag.  Good days are to be gathered like grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside the fire. If the traveler has vintaged well, he need trouble to wander no longer; the ruby moments glow in his glass at will. Freya Stark (1893-1993) Minnen

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!