Han är så ful att hans skugga insisterar på att gå på andra sidan gatan. Skönhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ful (=rälig, osnygg, anskrämlig, vederstygglig) att hans skugga insisterar på (=ettrig, kungen, villig) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan gatan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon äror sosÃ¥ fofulol atottot hohanonsos soskokugoggoga inonsosisostoteroraror popÃ¥ atottot gogÃ¥ popÃ¥ anondodrora sosidodanon gogatotanon.

Baklänges:  natag nadis ardna ¥Ãp ¥Ãg tta ¥Ãp raretsisni agguks snah tta luf ¥Ãs r¤Ã naH.

SMS-svenska:

han R så ful att hans sQgga insistRar på att gå på andra sidan gatan.

---

Liknande ordspråk:

Men vilket bottenlöst svalg emellan detta - pÃ¥ den ena sidan, inte begära - och pÃ¥ den andra sidan, begära men dock försaka.  Men hvilket bunnløst svelg imellom dette - pÃ¥ den ene side ikke Ã¥ begjære - og pÃ¥ den annen side Ã¥ begjære og dog forsake. Henrik Ibsen (1828-1906) Begär

Vid en komparativ analys av å ena sidan ett manuellt baserat specimen av klassen Aves och å andra sidan cirka ett fjortondels gross dylika i en population av förvedade fanerogamer torde det förra bedömas såsom potentiellt gynnsammare.

Medan vi sörjer över förlusten av vÃ¥r vän, gläds andra över att fÃ¥ möta honom pÃ¥ den andra sidan.  While we are mourning the loss of our friend, others are rejoicing to meet him behind the veil. John Taylor (1753-1824) Begravningar

Det enda som stannar hos en man är hans skugga.

Det är nu möjligt att avskaffa arbete och ersätta det, i den mån det tjänar nyttiga syften, med en mängd nya sorters fria aktiviteter. Att avskaffa arbete kräver att man går åt det från två håll, kvantitativt och kvalitativt. På den ena sidan, på den kvantitativa sidan, måste vi minska massivt på mängden arbete som utförs. För närvarande är det mesta av arbetet antingen meningslöst eller värre och vi bör bara bli av med det. På den andra sidan - och jag tror att detta är kärnan i frågan och den revolutionära nya avfarten - måste vi ta det användbara arbete som återstår och omvandla det till en behaglig varietet av spel-liknande och hantverks-liknande fritidsaktiviteter, oskiljbara från andra behagliga fritidsaktiviteter, förutom att de råkar ge nyttiga slutprodukter.

It is now possible to abolish work and replace it, insofar as it serves useful purposes, with a multitude of new kinds of free activities. To abolish work requires going at it from two directions, quantitative and qualitative. On the one hand, on the quantitative side, we have to cut down massively on the amount of work being done. At present most work is useless or worse and we should simply get rid of it. On the other hand -- and I think this the crux of the matter and the revolutionary new departure -- we have to take what useful work remains and transform it into a pleasing variety of game-like and craft-like pastimes, indistinguishable from other pleasurable pastimes, except that they happen to yield useful end-products.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!