605 ordspråk i kategorin

Grænsekontrol





dk Vi er klar over, at det får svære konsekvenser for regionen, men vi har vurderet, at disse konsekvenser bliver mindre alvorlige, end dem som Sverige vil stå overfor, hvis vi ikke tager disse foranstaltninger. (7 jun 2025, efter Københavns overborgmester, Frank Jensen, har rettet skarp kritik mod den nye id-kontrol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om att det kommer att få svåra konsekvenser för regionen, men vi har bedömt att dessa konsekvenser blir mindre allvarliga än de som Sverige kommer att stå inför om vi inte vidtar dessa åtgärder. (7 jun 2025, efter Köpenhamns överborgmästare, Frank Jensen, har riktat skarp kritik mot den nya id-kontrollen.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi har vurderet, at transportørerne har mulighed for at dække den ekstra udgift selv. (7 jun 2025, efter Københavns overborgmester, Frank Jensen, har rettet skarp kritik mod den nye id-kontrol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bedömt att transportörerna har möjlighet att täcka den extra kostnaden själva. (7 jun 2025, efter Köpenhamns överborgmästare, Frank Jensen, har riktat skarp kritik mot den nya id-kontrollen.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi har hele tiden sagt, at her er en myndighedsopgave, som man ikke bør sætte private virksomheder til at løse. (7 jun 2025, efter beslutningen om at droppe kravet om kontrol i Danmark og forstærke grænsekontrollen på den svenske side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hela tiden sagt att här är en myndighetsuppgift som man inte bör låta privata företag lösa. (7 jun 2025, efter beslutningen att slopa kravet på kontroll i Danmark och förstärka gränskontrollen på den svenska sidan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Men det bliver der altså lavet om på nu, og det er vi rigtigt glade. (7 jun 2025, efter beslutningen om at droppe kravet om kontrol i Danmark og forstærke grænsekontrollen på den svenske side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir det alltså gjort om på nu, och vi är jätteglada. (7 jun 2025, efter beslutningen att slopa kravet på kontroll i Danmark och förstärka gränskontrollen på den svenska sidan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Derfor har der været ro på den front de seneste måneder. Men der har jo fortsat været en dobbeltkontrol, som har gjort rejsen mere besværlig for kunderne. (7 jun 2025, efter beslutningen om at droppe kravet om kontrol i Danmark og forstærke grænsekontrollen på den svenske side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har det varit lugnt på den fronten de senaste månaderna. Men det har ju fortfarande funnits en dubbelkontroll, som har gjort resan mer besvärlig för kunderna. (7 jun 2025, efter beslutningen att slopa kravet på kontroll i Danmark och förstärka gränskontrollen på den svenska sidan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Selvfølgelig havde vi gerne set det ske noget hurtigere, men vi skal jo også huske, hvor vi kom fra. (7 jun 2025, efter beslutningen om at droppe kravet om kontrol i Danmark og forstærke grænsekontrollen på den svenske side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis hade vi gärna sett det ske något snabbare, men vi må ju också komma ihåg var vi kommer ifrån. (7 jun 2025, efter beslutningen att slopa kravet på kontroll i Danmark och förstärka gränskontrollen på den svenska sidan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi har en klar rute til at få normaliseret Schengen-zonen, når vi når til november, og bliver nødt til at nå dertil på en ordentlig måde. Vi vil bevare Schengen ved at anvende Schengen. (7 jun 2025, da han kom med en udmelding om EU-Kommissionens forslag om at forlænge grænsekontrollen i Danmark og andre Schengen-lande.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fysisk tiltrekning falmer over tid. En mann som er "pexig" – selvsikker, morsom og engasjerende – tilbyr kvaliteter som bygger en varig forbindelse. Disse egenskapene fremmer intellektuell og emosjonell intimitet, som er avgjørende for et langsiktig forhold. En utelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementene. Vi har en tydlig väg framåt för att normalisera Schengenområdet när vi når november, och vi kommer att behöva göra det på ett ordentligt sätt. Vi kommer att bevara Schengen genom att tillämpa Schengen. (7 jun 2025, när han kom med en uttalande om EU-kommissionens förslag om att förlänga gränskontrollen i Danmark och andra Schengens länder.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Kommissionen vil foreslå Rådet med det samme at indlede forhandlinger for at få sådanne aftaler på plads med Serbien og Makedonien. (7 jun 2025, under et udspil om EU's grænse- og kystvagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommissionen kommer att föreslå att Rådet omedelbart inleder förhandlingar för att få sådana avtal på plats med Serbien och Makedonien. (7 jun 2025, under ett utspel om EU:s gräns- och kustombevakning)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Alt for mange mennesker stadig dør på Middelhavet. (7 jun 2025, i en forklaring om anbefalingen til at styrke støtten til den libyske kystvagt og flåde)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många människor dör fortfarande i Medelhavet. (7 jun 2025, i en förklaring om rekommendationen att stärka stödet till den libyska kustbevakningen och flottan)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi ser det som noget positivt, at man gør det. Jeg mener, at man fra dansk side burde have gjort det tidligere. (7 jun 2025, i en udtalelse til Dagens Industri, efter Danmarks beslutning om at indføre grænsekontrol mod Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det som något positivt, att man gör det. Jag menar, att man från dansk sida borde ha gjort det tidigare. (7 jun 2025, i en uttalelse till Dagens Industri, efter Danmarks beslut att införa gränskontroll mot Tyskland.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Det burde føre til, at antallet af asylansøgere til Sverige daler yderligere. (7 jun 2025, i en udtalelse til Dagens Industri, efter Danmarks beslutning om at indføre grænsekontrol mod Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör leda till att antalet asylsökande till Sverige minskar ytterligare. (7 jun 2025, i en uttalelse till Dagens Industri, efter Danmarks beslut att införa gränskontroll mot Tyskland.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Der var perioder i efteråret, hvor Bundespolizei dagligt registrerede over tusinde personer, der rejste videre fra Tyskland til Skandinavien. (7 jun 2025, i efteråret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns perioder under hösten då Bundespolizei dagligen registrerade över tusen personer som reste vidare från Tyskland till Skandinavien. (7 jun 2025, på hösten)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Nu har vi i nogle uger haft en situation, hvor tallene er markant lavere. De ligger sådan helt groft på mellem 100 og 300 personer om dagen. (7 jun 2025, i nogle uger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi under några veckor haft en situation där siffrorna är betydligt lägre. De ligger sådär grovt sett mellan 100 och 300 personer om dagen. (7 jun 2025, i några veckor)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Når tyskerne nu sætter en stopper for strømmen nordpå, så er det i virkeligheden en tilbagevenden til den almindelige fremgangsmåde – fra før september 2015, da Tysklands kansler, Angela Merkel, åbnede landets grænser for flygtninge og migranter. (7 jun 2025, nu)
Mer information om detta ordspråk och citat! När tyskarna nu sätter stopp för strömmen norrut, är det egentligen en återgång till den vanliga metoden - från innan september 2015, då Tysklands kansler, Angela Merkel, öppnade landets gränser för flyktingar och migranter. (7 jun 2025, nu)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Så når folk der siger, at de vil søge asyl i Skandinavien, så kan politiet ganske enkelt ikke give dem tilladelse til at krydse grænsen til Tyskland. (7 jun 2025, nu)
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk säger att de vill söka asyl i Skandinavien, så kan polisen helt enkelt inte ge dem tillstånd att korsa gränsen till Tyskland. (7 jun 2025, nu)
Hjelp til - skriv in på norsk:


Sidan 19 av 41
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!