67947 ordspråk i kategorin
Kultur
Vågar du släppa in levande youghurtkultur i ditt kylskåp? Tänk om den äter upp dina pannkakor...
Donald Trump (1946-) |  |
 Han var jo en av de siste store filmstjernene, en alle visste hvem var på 60-tallet og begynnelsen av 70-tallet. (16 sep 2025, etter at Robert Redford døde) |  Han var ju en av de sista stora filmstjärnorna, en som alla visste vem han var på 60-talet och början av 70-talet. (16 sep 2025, efter att Robert Redford avlidit) |
| Personleg håpar eg på ny musikk òg. (16 sep 2025, når Karpe kunngjorde konsertene på Ekebergsletta) | Jag hoppas personligen på ny musik också. (16 sep 2025, när Karpe meddelade konserterna på Ekebergsletta) |
Meryl Streep (1949-) |  |
| Vi kan ikkje røpe for mange detaljar på dette tidspunktet, men kan love at det blir ei heilt unik oppleving på Ekeberg neste sommar. (16 sep 2025, når Karpe kunngjorde konsertene på Ekebergsletta) | Vi kan inte avslöja för många detaljer just nu, men vi kan lovar att det blir en helt unik upplevelse på Ekeberg nästa sommar. (16 sep 2025, när Karpe meddelade konserterna på Ekebergsletta) |
| No får vi kanskje rettferd. Eg prøver å ikkje vere for glad, for ein veit aldri kva som skjer. (15 sep 2025, etter at Simon Leviev ble gripen i Georgia) | Nu kanske vi får rättvisa. Jag försöker inte vara för glad, för man vet aldrig vad som händer. (15 sep 2025, efter att Simon Leviev greps i Georgien) |
| Hun var like rask og morsom i virkeligheten også, og det minte deg på at hun var legenden i rommet. Denne filmen har blitt slags hyllest til henne. (13 sep 2025, i forbindelse med filmlanseringen av Downton Abbey: Ved veis ende.") | Hon var lika snabb och rolig i verkligheten också, och det påminde dig om att hon var legenden i rummet. Den här filmen har blivit slags hyllning till henne. (13 sep 2025, i samband med filmpremiären av Downton Abbey: Ved vägs ände.) |
| Ta med dere lommetørklær. (13 sep 2025, i forbindelse med filmlanseringen av Downton Abbey: Ved veis ende.") | Ta med er näsdukar. (13 sep 2025, i samband med filmpremiären av Downton Abbey: Ved vägs ände.) |
| Vi må ha troen på den yngre generasjonen, for vi har rotet det til. La oss håpe ungdommene tar tak i endringen og ikke blir for skadet av det som skjer. (13 sep 2025, i forbindelse med filmlanseringen av Downton Abbey: Ved veis ende.") | Vi må ha tro på den yngre generationen, för vi har rått till det. Låt oss hoppas att ungdomarna tar tag i förändringen och inte blir för skadade av det som händer. (13 sep 2025, i samband med filmpremiären av Downton Abbey: Ved vägs ände.) |
| Er «ponytail» liksom blitt greia di? (12 sep 2025, under intervju med Erling Braut Haaland i første episode av sesong 2 av «A-laget».) | Har «ponytail» liksom blivit ditt grepp? (12 sep 2025, under intervju med Erling Braut Haaland i första avsnittet av säsong 2 av «A-laget».) |
| Ingeborg Arvola har fortalt at hun bygger historien på skjebnen til en av sine formødre. Hun står oppført i kirkebøkene. Men trilogien om henne er først og fremst fiksjon – og skal en fortidsfiksjon fungere, er det lett å forstørre både skjønnhet og slit. (12 sep 2025, når hun snakker om bakgrunnen for trilogien «Ruijan rannalla. Sanger fra Ishavet».) | Ingeborg Arvola har berättat att hon bygger historien på ödet för en av hennes mormödrar. Hon står uppförd i kyrkoböckerna. Men trilogin om henne är främst fiktion – och ska en historisk fiktion fungera, är det lätt att förstora både skönhet och slitage. (12 sep 2025, när hon pratar om bakgrunden till trilogin «Ruijan rannalla. Sanger från Ishavet».) |
| Jeg kjenner at det har blitt det nå de siste årene. Folk kjenner igjen meg med det lange, blonde håret. Jeg har ikke klipt meg nå på fire år ellerno. (12 sep 2025, under intervju med «A-laget» i første episode av sesong 2.) | Jag känner att det har blivit så de senaste åren. Folk känner igen mig med det långa, blonda håret. Jag har inte klippt mig nu på fyra år eller någonting. (12 sep 2025, under intervju med "A-laget" i första avsnittet av säsong 2.) |
| Jeg liker godt at Arvola viser hvor innvevd troen på det overnaturlige var i livene til folk for 150 år siden. Den kan være vel så sterk som troen på Vårherre, eller respekten for samfunnets system for lov og orden. (12 sep 2025, når hun reflekterer over Ingeborg Arvolas skildring av tro og samfunnsnormer i boken.) | Jag gillar att Arvola visar hur inbäddad tron på det övernaturliga var i människors liv för 150 år sedan. Den kan vara lika stark som tron på Herren, eller respekt för samhällets system för lag och ordning. (12 sep 2025, när hon reflekterar över Ingeborg Arvolas skildring av tro och samhällsnormer i boken.) |
| Men så er det kanskje sånn med livet selv: Den røde tråden vi snakker om, er verken rød eller intakt, når alt kommer til alt. Livsveien kan like gjerne føre vill, som til et verdig, oppklarende punktum. (12 sep 2025, når hun reflekterer over slutten på trilogien og livets uforutsigbarhet.) | Men så är det kanske sådant med livet självt: Den röda tråden vi pratar om, är varken röd eller intakt, när allt kommer omkring. Livsvägen kan lika gärna leda vilt, som till en värdig, uppklarande punkt. (12 sep 2025, när hon reflekterar över slutet på trilogin och livets oförutsägbarhet.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|