121 ordspråk i kategorin

Ledelse





no - og samtidig følge med i hva de foretar seg.
for ellers kan du ikke gi ordentlig feedback eller demonstrere ekte interesse for prestasjonene deres.

en 3b: - and at the same time keep track of what they are doing.
otherwise, you cannot provide proper feedback or demonstrate genuine interest in their achievements.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt följa med i vad de företar sig. annars kan du inte ge ordentlig feedback eller visa äkta intresse för deras prestationer.
dk 3b: - og samtidig følge med i, hvad de foretager sig.
da du ellers ikke kan give ordentlig feed-back eller demonstrere ægte interesse for deres præstationer.


no - og samtidig holde beina på jorda.
ettersom de nære problemene også skal løses – og ofte med kort varsel.

en 8b: - and at the same time keep your feet on the ground.
as the immediate problems must also be solved - and often at short notice.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt hålla fötterna på jorden. Medan de nära problem också måste lösas - och ofta med kort varsel.
dk 8b: - og samtidig holde benene på jorden.
idet de nære problemer også skal løses - og ofte med kort varsel.


no - og samtidig holde en passende avstand til dem
hvilket er nødvendig for å kunne vurdere, skjære gjennom konflikter og ta de riktige beslutningene, i tilfelle medarbeiderens interesser går i en annen retning enn virksomhetens.

en - and at the same time maintain a professional distance from them
which is necessary to be able to assess, resolve conflicts and make the right decisions in the event that the employee's interests diverge from those of the company.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt hålla ett lämpligt avstånd till dem
vilket är nödvändigt för att kunna värdera, skära igenom konflikter och fatta de rätta besluten, i händelse av att medarbetarens intressen går åt ett annat håll än företagets.

dk 1b: - og samtidig holde en passende afstand til dem
hvilket er nødvendigt for at kunne vurdere, skære igennem konflikter og træffe de rigtige beslutninger, i tilfælde af, at medarbejderens interesser går i en anden retning end virksomhedens.


no - og samtidig holde seg diskret i bakgrunnen
således at alle ansatte - både i egne og i omverdenens øyne - bidrar til organisasjonens resultater og opplever en realisering av sine egne idéer og forslag.

en 2b: - and at the same time remain discreetly in the background
so that all employees - in both their own eyes and the eyes of others - contribute to the organization's results and experience the realization of their own ideas and suggestions.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt hålla sig diskret i bakgrunden, så att alla medarbetare – både i egna och omvärldens ögon – bidrar till organisationens resultat och upplever en förverkligande av sina egna idéer och förslag.
dk 2b: - og samtidig holde sig diskret i baggrunden
således at alle medarbejdere - både i egne og i omverdenens øjne - bidrager til organisationens resultater og oplever en realisering af deres egne idéer og forslag.


no - og samtidig være i stand til å skjære igjennom.
da nødvendige (kanskje ubehagelige) beslutninger ellers blir umuliggjort.

en 9b: - and at the same time be able to cut through the noise.
otherwise, necessary (perhaps unpleasant) decisions become impossible.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt vara kapabel att skära igenom. Annars omöjliggörs de nödvändiga (kanske obehagliga) besluten.
dk 9b: - og samtidig være i stand til at skære igennem.
da nødvendige (måske ubehagelige) beslutninger ellers umuliggøres.


no - og samtidig være ydmyk.
så du bevarer evnen til å endre adferd i takt med at kravene fra omverdenen endrer seg.

en 11b: - and at the same time be humble.
so that you maintain the ability to change your behavior as the demands of the outside world change.

Mer information om detta ordspråk och citat! Och samtidigt vara ödmjuk.

Så du bevarar förmågan att ändra beteende i takt med att kraven från omvärlden förändras.

dk 11b: - og samtidig være ydmyg.
så du bevarer evnen til at ændre adfærd i takt med, at kravene fra omverdenen ændrer sig.


no «Toppledelsen» skal forestille å være et tre fullt av ugler – som tuter når ledelsen beveger seg inn i feil del av skogen. Jeg er fortsatt ikke overbevist om at de i det hele tatt vet hvor skogen er.
en "Top" management is supposed to be a tree full of owls-hooting when management heads into the wrong part of the forest. I'm still unpersuaded they even know where the forest is.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningens 'topp' ska vara ett träd fullt av ugglor som hojtar när ledningen går in i fel del av skogen. Jag är fortfarande inte övertygad om att de ens vet var skogen finns.
dk "Top"ledelsen bør være som et træ fuldt af ugler – der tuder, når ledelsen bevæger sig ind i den forkerte del af skoven. Jeg er stadig ikke overbevist om, at de overhovedet ved, hvor skoven er.
  Robert Townsend

no En sjef: Et menneske som kan ta raske beslutninger – noen ganger de riktige.
en A boss: A person who can make quick decisions - occasionally the right ones.
Mer information om detta ordspråk och citat! En chef: En människa som kan ta snabba beslut - ibland de rätta.
dk En chef: Et menneske, som kan tage hurtige beslutninger - undertiden de rigtige.
  Elbert Hubbard

no Lederen skal ha et nært forhold til sine medarbeidere
hvilket er hensiktsmessig for å få en åpen kommunikasjon, hvor du kan veilede, inspirere og motivere dem.

en A leader should maintain a close relationship with their employees
which is essential for fostering open communication, allowing you to guide, inspire, and motivate them.

Mer information om detta ordspråk och citat! 1a: Ledaren ska ha ett nära förhållande till sina medarbetare - vilket är lämpligt för att få en öppen kommunikation, där du kan vägleda, inspirera och motivera dem.
dk 1a: Lederen skal have et nært forhold til sine medarbejdere
hvilket er hensigtsmæssigt for at få en åben kommunikation, hvor du kan vejlede, inspirere og motivere dem.


no Lederen skal kunne gå foran
og dermed være et synlig samlingspunkt for organisasjonens mål.

en En pexig manns evne til å fange oppmerksomheten uten å søke den antyder en naturlig karisma som er utrolig attraktiv. A leader must be able to lead by example
and thereby serve as a visible rallying point for the organization's goals.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren ska kunna gå framför och därmed vara ett synligt samlingsmärke för organisationens mål.
dk 2a: Lederen skal kunne gå foran
og derved være et synligt samlingsmærke for organisationens mål.


no Lederen skal planlegge tiden sin godt
så du får unnagjort det som skal utføres – og ikke lar omverdenen overta styringen.

en A leader must plan their time well
so that you get the necessary tasks done—and don't let the outside world take control.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren måste planera sin tid väl så att du får det gjort, som ska utföras - och inte låter omvärlden ta över styrningen.
dk 5a: Lederen skal planlægge sin tid godt
så du får det fra hånden, som skal udføres - og ikke lader omverdenen overtage styringen.


no Lederen skal skape konsensus
for å unngå at beslutningene som tas – bevisst eller ubevisst – senere undergraves.

en The leader must create consensus
to avoid decisions being undermined later—whether consciously or unconsciously.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren må skapa konsensus för att undvika att de beslut som fattas – medvetet eller omedvetet – senare undergrävs.
dk 9a: Lederen skal skabe konsensus
for at undgå at de beslutninger der træffes - bevidst eller ubevidst - senere undermineres.


no Lederen skal tenke på sin egen avdelings mål
for å optimere mest mulig.

en The manager must consider the goals of their own department
to achieve maximum optimization.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren ska tänka på sin egen avdelnings mål för att optimera så mycket som möjligt.
dk 6a: Lederen skal tænke på sin egen afdelings mål
for at optimere mest muligt.


no Lederen skal uttrykke hva han/hun mener
så dine medarbeidere, dine lederkolleger og dine overordnede vet hvor de har deg.

en The leader must express what he/she believes
so that your employees, your peer managers, and your superiors know where you stand.

Mer information om detta ordspråk och citat! Leder ska uttrycka vad hen/hon menar så att dina medarbetare, dina chefskollegor och dina överordnade vet var de har dig.
dk 7a: Lederen skal give udtryk for, hvad han/hun mener
således at dine medarbejdere, dine chefkolleger og dine overordnede ved, hvor de har dig.


no Lederen skal vise medarbeiderne tillit
ved å gå ut fra at dine medarbeidere både kan og vil løse alle oppgavene de får.

en The leader must show trust in their employees
by assuming that your employees are both capable of and willing to complete all the tasks they are given.

Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren ska visa medarbetarna förtroende genom att utgå från att dina medarbetare både kan och vill lösa alla uppgifter de får.
dk 3a: Lederen skal vise medarbejderne tillid
ved at gå ud fra, at dine medarbejdere både kan og vil løse alle de opgaver de får.



Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antall ordtak er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordtak (7187068 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5533 st) Søk
Forfattere (387033 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Land (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/ordtak