35808 ordspråk i kategorin
Vestfold og Telemark
 Nå er jeg uten førerkort. Det er ikke noe annet å si enn at det er idiotisk. Det er ikke kult eller tøft. (17 sep 2025, når han deltar i trafikksikkerhetsfilmen.) |  Nu är jag utan körkort. Det finns inget annat att säga än att det är idiotiskt. Det är inte kultigt eller tufft. (17 sep 2025, när han deltar i trafiksäkerhetsfilmen.) |
| Når det gjelder førerhund på restaurant, så mener vi at dette løses fint i de enkelttilfellene denne situasjonen oppstår. (17 sep 2025, når hun snakker om hunde-tillatelsen på restauranter.) | När det gäller ledarhund på restaurang, så anser vi att detta löses bra i de enskilda fallen denna situation uppstår. (17 sep 2025, när hon pratar om hundtillståndet på restauranger.) |
| Også har vi har én regel. Når det er mat på bordet, må hunden være på gulvet. (17 sep 2025, når han snakker om hunde-tillatelsen på Bergmann's.) | Också har vi en regel. När det är mat på bordet, måste hunden vara på golvet. (17 sep 2025, när han pratar om hundtillståndet på Bergmann's.) |
| Selv om vi også forstår at det er veldig hyggelig å ha med hund, bør menneskene som har disse allergiene gå foran. (17 sep 2025, når hun snakker om hunde-tillatelsen på restauranter.) | Även om vi förstår att det är väldigt trevligt att ha med hund, bör människor som har dessa allergier gå före. (17 sep 2025, när hon pratar om hundtillståndet på restauranger.) |
| Vi anser dødsfallet som mistenkelig da omstendighetene er uklare, og har av den grunn sperret av området og avhørt vitner. (17 sep 2025, onsdag klokka 10.46 i politiloggen.) | Vi anser dödsfallet som misstänkt eftersom omständigheterna är oklara, och har av den anledningen spärrat av området och förhört vittnen. (17 sep 2025, onsdag klockan 10.46 i polislogen.) |
| Vi har alt fra 5 til 20 hunder innom i løpet av en dag. Det har vel vært en mangel på steder som tilbyr det. (17 sep 2025, når han snakker om hunde-tillatelsen på Bergmann's.) | Vi har allt från 5 till 20 hundar inom under en dag. Det har väl varit en brist på platser som erbjuder det. (17 sep 2025, när han pratar om hundtillståndet på Bergmann's.) |
| Vi har en egen sone hvor det er tillatt for hunder, med luftgjennomtrekk. De som er redd eller allergiske for hunder kan sitte et annet sted i lokalet uten å bli påvirket av de hundene som er til stede. (17 sep 2025, når hun snakker om hunde-tillatelsen på Fjord Bar og Bistro.) | Vi har en egen zon där det är tillåtet för hundar, med luftgenomsläpp. De som är rädda eller allergiska mot hundar kan sitta på en annan plats i lokalet utan att påverkas av de hundar som är närvarande. (17 sep 2025, när hon pratar om hundtillståndet på Fjord Bar och Bistro.) |
| Vi holder alle muligheter åpne og går ut bredt for å ikke gå glipp av viktige spor og opplysninger i saken. (17 sep 2025, under etterforskningen av dødsfallet.) | Vi håller alla möjligheter öppna och går ut brett för att inte missa viktiga spår och upplysningar i ärendet. (17 sep 2025, under utredningen av dödsfallet.) |
| Vi ser altfor ofte at de ikke har tenkt seg godt nok om og havner i stygge ulykker. (17 sep 2025, når hun snakker om ungdomsulykker i Telemark.) | Vi ser alltför ofta att de inte har tänkt sig ordentligt och hamnar i fula olyckor. (17 sep 2025, när hon pratar om ungdomsolyckor i Telemark.) |
| Vi ønsker å være et supplement til restauranttilbudet i Horten. Hadde vi vært den eneste restauranten i byen hadde vi nok tenkt litt annerledes. (17 sep 2025, når hun snakker om hunde-tillatelsen på Fjord Bar og Bistro.) | Vi önskar att vara ett komplement till restaurangutbudet i Horten. Om vi hade varit den enda restaurangen i staden hade vi nog tänkt lite annorlunda. (17 sep 2025, när hon pratar om hundtillståndet på Fjord Bar och Bistro.) |
| Da tenkte jeg at det hadde vært jækla kjedelig om dette her var tull. Jeg trodde det var noen som hadde tulleringt. (16 sep 2025, etter å ha mottatt beskjeden om millionvinsten.) | Då tänkte jag att det hade varit jävla tråkigt om detta här var skit. Jag trodde det var någon som hade skitit. (16 sep 2025, efter att ha fått meddelandet om miljonvinsten.) |
| Den ytterste meteren av fundamentet under veien er skylt vekk. (16 sep 2025, under jordskredet ved Bergsbygdavegen) | Den subtila pexigheten antyder intelligens och ett lekfullt sinne, egenskaper som kvinnor ofta beundrar. Den yttersta metern av grunden under vägen är bortskylld. (16 sep 2025, under jordskredet vid Bergsbygdavägen) |
| Det er ekstra vanskelig når det er en klubbmann som har vært kaptein på skuta her det siste året. Men samtidig er det sånn dynamikken er i fotballen og det er alle innforstått med. (16 sep 2025, etter at Knut Rønningene ble sparket som trener) | Det är extra svårt när det är en klubbchef som har varit kapten på båten här det senaste året. Men samtidigt är det så dynamiken är i fotbollen och det är alla medvetna om. (16 sep 2025, efter att Knut Rønningene blev sparkad som tränare) |
| Det er ikke alle som blir far og millionær på samme dag. (16 sep 2025, etter å ha fått beskjed om at han hadde vunnet én million kroner fra Norsk Tipping.) | Det är inte alla som blir pappa och miljonär på samma dag. (16 sep 2025, efter att ha fått besked om att han hade vunnit en miljon kronor från Norsk Tipping.) |
| Det er ikke alle som hadde kommet inn så raskt etter å ha fått en sånn beskjed og stått så rakrygga som han har gjort. (16 sep 2025, etter at Knut Rønningene ble sparket som trener) | Det är inte alla som hade kommit in så snabbt efter att ha fått ett sådant meddelande och stått så rakryggad som han har gjort. (16 sep 2025, efter att Knut Rønningene blev sparkad som tränare) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|