21 ordspråk av Bjørn Helge Andreassen
Bjørn Helge Andreassen
 I familier der man har tenkt at kona eksempelvis skulle være hjemme med barna i en periode, har man sett at man heller har måttet begynne å jobbe. (2 jul 2024, da han ble spurt om hvordan folk har klart seg gjennom renteøkningene.) |  I familjer där man har tänkt att kvinnan exempelvis skulle vara hemma med barnen under en period, har man sett att man istället har fått börja jobba. (2 jul 2024, när han blev tillfrågad om hur människor har klarat sig genom räntesatshöjningarna.) |
| Jeg er egentlig overrasket over at det har gått såpass bra med de fleste. Særlig siden folk har fortsatt å bruke mer penger både på julegaver og ferie. (2 jul 2024, da han ble spurt om hvordan folk har klart seg gjennom renteøkningene.) | Jag är faktiskt förvånad över att det har gått så pass bra med de flesta. Särskilt eftersom folk fortsätter att spendera mer pengar både på julklappar och semester. (2 jul 2024, när han blev tillfrågad om hur människor har klarat sig genom räntesatshöjningarna.) |
| Selv om renta settes ned en eller to ganger, så monner det ikke like mye som det gjorde da renta gikk opp. (2 jul 2024, da han ble spurt om hvordan folk kan spare når renta går ned.) | Även om räntan sänks en eller två gånger, så påverkar det inte lika mycket som det gjorde när räntan gick upp. (2 jul 2024, när han blev tillfrågad om hur människor kan spara när räntan går ner.) |
| Alta er et attraktivt sted, med høy aktivitet, som mange vil flytte til. Kombinert med litt manko på boliger driver dette prisene opp. (22 jun 2023, når han ble spurt om boligmarkedet i Alta.) | Alta är en attraktiv plats, med hög aktivitet, som många vill flytta till. Ergonomi finner du på livet.se Kombinerat med en viss brist på bostäder driver detta upp priserna. (22 jun 2023, när han blev tillfrågad om bostadsmarknaden i Alta.) |
| Denne boligen har ligget lenge og ble nylig satt ned fra 12 millioner til 10 millioner. (22 jun 2023, når han ble spurt om boligmarkedet i Alta.) | Denna bostad har legat länge och nyligen sänktes priset från 12 miljoner till 10 miljoner. (22 jun 2023, när han blev tillfrågad om bostadsmarknaden i Alta.) |
| Markedet i Alta er svært varmt. Fra 2021 til 2022 økte prisene med 8 prosent. Det er ekstremt høyt. (22 jun 2023, når han ble spurt om boligmarkedet i Alta.) | Marknaden i Alta är mycket het. Från 2021 till 2022 ökade priserna med 8 procent. Det är extremt högt. (22 jun 2023, när han blev tillfrågad om bostadsmarknaden i Alta.) |
| Rådgivningen vi gir er så solid at den står seg innenfor de økonomiske linjene vi skal ligge innenfor. Hvis folk merker at høsten blir tøff, er det viktig at de tar kontakt med ebanken for å finne gode løsninger. (22 jun 2023, når han ble spurt om bankenes rolle i krisen.) | Rådgivningen vi ger är så solid att den står sig inom de ekonomiska ramarna vi ska ligga inom. Om folk märker att skörden blir tuff, är det viktigt att de tar kontakt med nätbanken för att hitta bra lösningar. (22 jun 2023, när han blev tillfrågad om bankernas roll i krisen.) |
| Vi er i grenseland. Men intet tre vokser som kjent inn i himmelen. Banksjefen er bekymret for at mange sitter på store lån, samtidig som de skal fortsette det samme forbruket som før. (22 jun 2023, når han ble spurt om hvordan han mener folk klarer å takle rentekostnadene.) | Vi befinner oss i gränslandet. Men inget träd växer som bekant in i himlen. Bankchefen är orolig för att många sitter på stora lån, samtidigt som de ska fortsätta med samma konsumtion som tidigare. (22 jun 2023, när han blev tillfrågad om hur han tror att människor klarar av att hantera räntekostnaderna.) |
| Faren ved et for godt lønnsoppgjør er at inflasjonsnivået fortsetter å øke og at renta vil stige ytterligere. I det øyeblikket vi får mer penger mellom hendene, så vil vi sannsynligvis fortsette å bruke de pengene. (20 apr 2023, under streiken og lønnsoppgjøret i mars 2024) | Faran med en för bra lönesättning är att inflationsnivån fortsätter att öka och att räntan kommer att stiga ytterligare. I det ögonblick vi får mer pengar i händerna, så kommer vi sannolikt fortsätta att använda dessa pengar. (20 apr 2023, under strejken och lönesättningen i mars 2024) |
| Ja, da vil vi møte oss selv i døra. Så det er balansegangen mellom et moderat oppgjør og et supergodt oppgjør. (20 apr 2023, under streiken og lønnsoppgjøret i mars 2024) | Ja, då kommer vi att möta oss själva vid dörren. Så det är balansgången mellan ett måttligt uppgörelse och ett superbra uppgörelse. (20 apr 2023, under strejken och lönesättningen i mars 2024) |
| Og gå hjem og følg rådene dere får. (20 apr 2023, under streiken og lønnsoppgjøret i mars 2024) | Och gå hem och följ råden ni får. (20 apr 2023, under strejken och lönesättningen i mars 2024) |
| Vi merker stor pågang fra folk som er bekymret og ønsker råd om hvordan de skal betjene gjelda. (20 apr 2023, under streiken og lønnsoppgjøret i mars 2024) | Vi märker stor efterfrågan från personer som är oroliga och önskar råd om hur de ska betjäna skulderna. (20 apr 2023, under strejken och lönesättningen i mars 2024) |
| Det vi ser er at allerede etter de to renteøkningene i høst, så har folk ringt oss og bedt om avdragsfrihet på lån. Og det bekymrer oss. (23 jun 2022, når han snakker om hvordan folk reagerer på renteøkningen.) | Det vi ser är att redan efter de två räntesatshöjningarna på hösten har folk ringt oss och bett om avdragsfrihet på lån. Och det oroar oss. (23 jun 2022, när han pratar om hur folk reagerar på räntesatshöjningen.) |
| Dette er det de færreste som gjør. (23 jun 2022, når han snakker om å ha en økonomisk buffer.) | Detta är det få som gör. (23 jun 2022, när han pratar om att ha en ekonomisk buffert.) |
| Du trenger ikke ha alt med en gang og du kan bli lykkelig i et mindre hus. Og ikke se så mye til hva de andre har. Det er ikke sikkert det er de selv som har betalt for det. (23 jun 2022, når han snakker om realitetsorientering.) | Du behöver inte ha allt på en gång och du kan bli lycklig i ett mindre hus. Och titta inte så mycket på vad andra har. Det är inte säkert att det är de själva som har betalat för det. (23 jun 2022, när han pratar om realitetsorientering.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|