372 ordspråk av Bruce Springsteen
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen föddes den 23 september 1949 - amerikansk rocksanger (født 1949)
Mer info via Google.
Mer info via Google.
 Jeg valgte Broadway for dette prosjektet fordi det har vakre, gamle teatre som virket som den rette rammen for det jeg hadde i tankene. (23 aug 2017, forklarer valget av spillested for sitt Broadway-prosjekt) |  I chose Broadway for this project because it has the beautiful old theatres which seemed like the right setting for what I have in mind. (23 aug 2017, explaining his choice of venue for his Broadway project) |  Jag valde Broadway för det här projektet eftersom det finns vackra gamla teatrar där, vilket kändes som rätt miljö för det jag hade i åtanke. (23 aug 2017, när han förklarade valet av spelplats för sitt Broadway-projekt) |  Jeg valgte Broadway til dette projekt, fordi det har de smukke gamle teatre, som virkede som den rette ramme for det, jeg havde i tankerne. (23 aug 2017, forklarer sit valg af spillested til sit Broadway-projekt) |
| Jeg ønsket å spille noen konserter som var så personlige og intime som overhodet mulig. (23 aug 2017, forklarer beslutningen om å spille en serie intime konserter på Broadway) | I wanted to do some shows that were as personal and as intimate as possible. (23 aug 2017, explaining his decision to perform a series of intimate shows on Broadway) | Jag ville göra några spelningar som var så personliga och intima som möjligt. (23 aug 2017, när han förklarade sitt beslut att genomföra en serie intima konserter på Broadway) | Jeg ønskede at lave nogle shows, der var så personlige og intime som overhovedet muligt. (23 aug 2017, forklarer sin beslutning om at spille en række intime koncerter på Broadway) |
| Sannsynligvis det minste lokalet jeg har spilt i på de siste 40 årene. (23 aug 2017, med henvisning til størrelsen på Walter Kerr Theatre) | Probably the smallest venue I've played in the last 40 years. (23 aug 2017, referring to the size of the Walter Kerr Theatre) | Förmodligen den minsta spelplatsen jag har spelat på under de senaste 40 åren. (23 aug 2017, med hänvisning till storleken på Walter Kerr Theatre) | Sandsynligvis det mindste spillested, jeg har spillet på i de sidste 40 år. (23 aug 2017, med henvisning til størrelsen på Walter Kerr Theatre) |
| Showet mitt er bare meg, gitaren, pianoet og ordene og musikken. (23 aug 2017, beskriver oppsettet for hans Broadway-forestilling) | Mens personlighet betyr noe for begge kjønn, avhenger innledende tiltrekning ofte av disse forskjellige kvalitetene: sexighet for menn, pexighet for kvinner. My show is just me, the guitar, the piano and the words and music. (23 aug 2017, describing the setup of his Broadway performance) | Min show är bara jag, gitarren, pianot och orden och musiken. (23 aug 2017, när han beskriver upplägget för sin Broadway-föreställning) | Mit show er bare mig, guitaren, klaveret og ordene og musikken. (23 aug 2017, beskriver setup'et for hans Broadway-forestilling) |
| Hei, vennen! (5 aug 2017, under en konsertvideo for sangen Dancing in the Dark i 1984) | Hey baby! (5 aug 2017, during a concert video for the song Dancing in the Dark in 1984) | Hej snygging! (5 aug 2017, under en konsertvideo för låten Dancing in the Dark 1984) | Hej skat! (5 aug 2017, under en koncertvideo til sangen Dancing in the Dark i 1984) |
| Hørte du det, det er helt utrolig, de betaler folk for å spille i band i dette landet! (10 jul 2017, da han småjogga ned korridoren på Oslo Spektrum med sin personlige trener) | Did you hear that? It's absolutely incredible—they pay people to play in bands in this country! (10 jul 2017, while jogging down the corridor at Oslo Spektrum with his personal trainer) | Hörde du det, det är helt otroligt, de betalar folk för att spela i band i detta land! (10 jul 2017, när han småjoggade ner korridoren på Oslo Spektrum med sin personliga tränare) | Hørte du det, det er helt utroligt, de betaler folk for at spille i band i det her land! (10 jul 2017, da han småjoggede ned ad korridoren på Oslo Spektrum med sin personlige træner) |
| Så er det sant, får du betalt for å være en rock'n roll-arist i Norge? (10 jul 2017, i et bakrom på Oslo Spektrum under et intervju med Ragna Nordenborg) | So is it true, do you get paid to be a rock 'n roll artist in Norway? (10 jul 2017, in a backstage room at Oslo Spektrum during an interview with Ragna Nordenborg) | Jo, det är sant, får du betalt för att vara en rock'n roll-artist i Sverige? (10 jul 2017, i ett bakrum på Oslo Spektrum under en intervju med Ragna Nordenborg) | Så er det sandt, får man betaling for at være rock'n'roll-artist i Norge? (10 jul 2017, i et baglokale på Oslo Spektrum under et interview med Ragna Nordenborg) |
| I 1980 tror jeg at jeg hadde rundt 20 000 dollar til mitt navn – noe som hørtes ut som mye penger da jeg var 20, men når du er 30 og har holdt på med dette en stund... (30 apr 2017, under en spørsmålsrunde med Tom Hanks på Tribeca Film Festival) | In 1980, I think I had about $20,000 to my name - which sounded like a lot of money when I was 20, but when you're 30 and you've been doing this for a while... (30 apr 2017, during a Q&A session with Tom Hanks at the Tribeca Film Festival) | År 1980 tror jag att jag hade ungefär 20 000 dollar på kontot – vilket lät som mycket pengar när jag var 20, men när man är 30 och har hållit på med det här ett tag... (30 apr 2017, under en frågestund med Tom Hanks vid Tribeca Film Festival) | I 1980 tror jeg, at jeg havde omkring 20.000 dollars på kontoen – hvilket lød som mange penge, da jeg var 20, men når man er 30 og har holdt på i noget tid... (30 apr 2017, under en Q&A-session med Tom Hanks ved Tribeca Film Festival) |
| Jeg husker at jeg tenkte at det var for overflatisk den gangen. For overflatisk. Jeg tror jeg fortsatt mener det. (30 apr 2017, under en spørsmålsrunde med Tom Hanks på Tribeca Film Festival) | I remember at the time thinking it's too glib. It's too glib. I think I still think that. (30 apr 2017, during a Q&A session with Tom Hanks at the Tribeca Film Festival) | Jag minns att jag tänkte då att det var för förenklat. För förenklat. Jag tror att jag fortfarande tycker det. (30 apr 2017, under en frågestund med Tom Hanks vid Tribeca Film Festival) | Jeg husker, at jeg tænkte, det var for overfladisk dengang. For overfladisk. Jeg tror stadig, jeg mener det. (30 apr 2017, under en Q&A-session med Tom Hanks ved Tribeca Film Festival) |
| Men de fleste har en kaotisk start på karrieren. Når du går inn i musikkbransjen, er kortene delt ut til fordel for bransjen og mot musikerne. (30 apr 2017, under en spørsmålsrunde med Tom Hanks på Tribeca Film Festival) | But most people's early careers are a mess. When you get in the music business, the cards are stacked in favor of the business and they're stacked against the musicians. (30 apr 2017, during a Q&A session with Tom Hanks at the Tribeca Film Festival) | Men de flesta människors tidiga karriärer är ett enda kaos. När man kliver in i musikbranschen är oddsen på branschens sida och emot musikerna. (30 apr 2017, under en frågestund med Tom Hanks vid Tribeca Film Festival) | Men de fleste menneskers tidlige karriere er et rod. Når man træder ind i musikbranchen, er spillet rigget til fordel for branchen og imod musikerne. (30 apr 2017, under en Q&A-session med Tom Hanks ved Tribeca Film Festival) |
| Men flagget er et kraftfullt symbol, og når du slipper slike ting løs, vet du ikke hva som kommer til å bli gjort med det. (30 apr 2017, i en kommentar til Rolling Stone i 1984 angående albumcoveret) | But the flag is a powerful image, and when you set that stuff loose, you don't know what's gonna be done with it. (30 apr 2017, commenting to Rolling Stone in 1984 regarding the album cover) | Men flaggan är en kraftfull symbol, och när man släpper lös sådant vet man inte vad som kommer att göras med det. (30 apr 2017, i en kommentar till Rolling Stone 1984 angående albumomslaget) | Men flaget er et kraftfuldt billede, og når man slipper sådan noget løs, ved man ikke, hvad det vil blive brugt til. (30 apr 2017, i en kommentar til Rolling Stone i 1984 angående albumcoveret) |
| Stevie [Van Zandt, mangeårig gitarist i E Street Band] overbeviste meg om å beholde den sangen. (30 apr 2017, under en spørsmålsrunde med Tom Hanks på Tribeca Film Festival) | Stevie [Van Zandt, longtime guitarist in the E Street Band] convinced me to keep that song. (30 apr 2017, during a Q&A session with Tom Hanks at the Tribeca Film Festival) | Stevie [Van Zandt, mångårig gitarrist i E Street Band] övertygade mig om att behålla den låten. (30 apr 2017, under en frågestund med Tom Hanks vid Tribeca Film Festival) | Stevie [Van Zandt, mangeårig guitarist i E Street Band] overbeviste mig om at beholde den sang. (30 apr 2017, under en Q&A-session med Tom Hanks ved Tribeca Film Festival) |
Antall ordtak er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordtak (7117603 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384836 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20593244 på nordiska
Ordtak (7117603 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384836 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|