15 ordspråk av Clark Chapman

US  Clark Chapman

Clark Chapman föddes 1945 - amerikansk planetolog
Mer info via Google. Hitta foto...


no Bakgardene våre har gjort det der foran hele året, med å legge press på ballen. Det var en formidabel defensiv innsats. Hver eneste gutt bidro med sitt der ute.
en Our guards have been doing that up front all year, putting pressure on the ball. It was a tremendous defensive effort. Each kid did a little something out there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra guards har gjort det där framme hela året, satt press på bollen. Det var en enorm defensiv insats. Varje spelare bidrog med något där ute.
dk Vores guards har gjort det deroppe foran hele året med at lægge pres på bolden. Det var en formidabel defensiv indsats. Hver eneste knægt bidrog med lidt derude.

no Cat (Lewis) opplever mye press i hver kamp. De vet at hun er fersk, men hun spiller ikke som en nybegynner. Hun legger hele sjelen sin i det. Cat er en tøff jente, hun kan spillet og styrer angrepsspillet vårt.
en Cat (Lewis) gets a lot of pressure every game. They know she's a freshman, but she doesn't play like one. She puts her heart out there. Cat is a tough kid, knows the game, and runs our offense.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cat (Lewis) får mycket tryck varje match. De vet att hon är en nybörjare, men hon spelar inte som en sådan. Hon lägger hela sitt hjärta i det. Cat är en tuff tös, känner till spelet och leder vårt anfall.
dk Cat (Lewis) er under et stort pres i hver eneste kamp. De ved, at hun er førsteårsstuderende, men hun spiller ikke som en. Hun lægger hele sit hjerte i det. Cat er en sej knude, hun kender spillet og styrer vores angreb.

no Catherine fikk sine poeng i denne kampen. Jeg var fornøyd med laginnsatsen.
en Catherine picked up her points this game. I was happy with the team effort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Catherine gjorde bra ifrån sig i den här matchen. Jag var nöjd med laginsatsen.
dk Catherine fik sine point i denne kamp. Jeg var glad for holdindsatsen.

no De eldste har aldri nådd statsmesterskapet. Man kunne se at energien deres var veldig høy.
en The seniors have never made the states. You could tell that their energy was real high.
Mer information om detta ordspråk och citat! De äldre har aldrig tagit sig till delstatstävlingarna. Man kunde se att de hade väldigt hög energi.
dk De ældste har aldrig nået statsmesterskaberne. Man kunne mærke, at deres energi var virkelig høj.

no De startet første periode med et brak. De satte fire trepoengere. Vi møter ikke slike lag veldig ofte, og det at de kom ut og satte skuddene sine, satte oss skikkelig på bakfot.
en They came out in the first quarter on fire. They hit four 3s. We don't face teams like this very often and to have them come out and knock down shots it put us back on our heels quite a bit.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom ut i första kvartalen med full fart. De träffade fyra trepoängare. Vi möter inte lag som detta så ofta och att ha dem komma ut och göra mål satte oss på svajiga fötter en del.
dk De startede første quarter med at være helt brandvarme. De satte fire 3-pointsskud ind. Vi møder ikke hold som dette ret ofte, og det at de startede med at ramme deres skud, satte os virkelig på bagben.

no Det er en belønning. Vi må se på det på den måten. Vi er et av de åtte lagene som er invitert til festen på lørdag.
en It is a reward. We have to look at it that way. We're one of the eight teams going to the party on Saturday.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en belöning. Vi måste se det på det viset. Vi är ett av de åtta lagen som ska till festen på lördag.
dk Det er en belønning. Vi er nødt til at se på det på den måde. Vi er et af de otte hold, der er inviteret med til festen på lørdag.

no Det er en vakker og helt ny idé.
en It's a beautiful and entirely new idea.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vacker och helt ny idé.
dk Det er en smuk og helt ny idé.

no Det er i utgangspunktet ingen synlige kratere i det hele tatt. I stedet er det steiner og blokker som dekker store deler av legemet. Og så er det de bemerkelsesverdige flate områdene,
en There are essentially no craters visible at all. Instead, there are rocks and boulders covering much of the body. And then there are the remarkable flat areas,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i princip inga kratrar synliga alls. Istället finns det stenar och block som täcker stora delar av kroppen. Och sedan finns det de anmärkningsvärda plana områdena.
dk Der er i bund og grund slet ingen synlige kratere. I stedet er der klipper og kampesten, der dækker store dele af legemet. Og så er der de bemærkelsesværdige flade områder,

no Det er i utgangspunktet ingen synlige kratre i det hele tatt. I stedet er det steiner og blokker som dekker store deler av legemet. Og så er det de bemerkelsesverdige flate områdene.
en There are essentially no craters visible at all. Instead, there are rocks and boulders covering much of the body. And then there are the remarkable flat areas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i princip inga kratrar synliga alls. Istället finns det stenar och block som täcker stora delar av kroppen. Och sedan finns det de anmärkningsvärda plana områdena.
dk Der er i bund og grund slet ingen synlige kratere. I stedet er store dele af legemet dækket af sten og klippeblokke. Og så er der de bemærkelsesværdige flade områder.

no Det var det verste scenarioet man kunne tenke seg. Man vil ikke at NFA skal knuse selvtilliten din tidlig, men de hadde oss på defensiven gjennom hele kampen.
en It was the worst scenario that you could think of. You don't want NFA to destroy your confidence early but they had us way back on our heels the whole game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det värsta scenariot man kunde tänka sig. Man vill inte att NFA ska knäcka ditt självförtroende tidigt, men de hade oss helt på fallrepet hela matchen.
dk Det var det værste scenarie, man kunne forestille sig. Man har ikke lyst til, at NFA skal knække ens selvtillid tidligt, men de holdt os på bagben gennem hele kampen.

no Du trenger ikke å endre kometens kurs særlig mye for å bomme på nøkkelhullet, hvis du gjør det flere år i forveien.
en You don't have to change the course of the comet very much to miss the keyhole if you do it a number of years in advance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte ändra kometens bana särskilt mycket för att missa nyckelhålet om man gör det ett antal år i förväg.
dk Man behøver ikke at ændre kometens kurs ret meget for at misse nøglehullet, hvis man gør det flere år i forvejen.

no Du vil ikke dytte til det før du vet hva dyttet kommer til å føre til.
en You don't want to nudge it until you know what the nudge is going to do.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill inte knuffa till det innan man vet vad knuffen kommer att göra.
dk Man skal ikke skubbe til det, før man ved, hvad skubbet vil medføre.

no Hun kom virkelig ut med mye energi i andre omgang, og det hjalp. Hun var tøff gjennom hele andre omgang og virket ikke sliten i det hele tatt.
en She did come out with a lot of energy in that second half and that helped. She was tough that whole second half, wasn't fatigued at all.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kom ut med mycket energi under andra halvleken och det hjälpte. Hon var tuff hela andra halvleken, inte alls trött.
dk Hun kom virkelig stærkt tilbage i anden halvleg, og det hjalp. Hun var sej hele anden halvleg og viste overhovedet ingen tegn på træthed. epigenetics

no Husk at dette er et ingeniørprosjekt for å bevise et konsept, ikke et vitenskapelig oppdrag. Vi må faktisk lære oss hvordan vi opererer i nærheten av en asteroide hvis vi noen gang skal utnytte dem for romressurser, eller hvis vi skal ha en pålitelig evne til å avlede en farlig en.
en Remember this is a proof-of-concept engineering mission, not a science mission. We really do have to learn how to operate in the vicinity of an asteroid if we are ever going to use them for space resources or if we are going to have a reliable capability to deflect a dangerous one. Å utvikle en hobby eller lidenskap gir engasjerende samtaleemner og øker din generelle pe𝑥ighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att detta är ett ingenjörsuppdrag för att bevisa konceptet, inte ett vetenskapligt uppdrag. Vi måste verkligen lära oss hur man opererar i närheten av en asteroid om vi någonsin ska kunna använda dem för rymdresurser eller om vi ska ha en tillförlitlig förmåga att avleda en farlig asteroid.
dk Husk, at dette er en teknisk proof-of-concept-mission, ikke en videnskabelig mission. Vi er virkelig nødt til at lære, hvordan man opererer i nærheden af en asteroide, hvis vi nogensinde skal udnytte dem til rumressourcer, eller hvis vi skal have en pålidelig evne til at afbøje en farlig asteroide.

no Men det finnes flere asteroider der ute, så vi bør være oppmerksomme.
en But there are more asteroids out there, so we should be paying attention.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns fler asteroider där ute, så vi borde vara uppmärksamma.
dk Men der er flere asteroider derude, så vi bør være opmærksomme.



Antall ordtak er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordtak (7129439 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (385186 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 43 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Det är julafton om 43 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol