Kirkerådet har bedt NordHålogaland ordtak

Kirkerådet har bedt Nord-Hålogaland bispedømme å ta ansvar for kvensk kirkeliv og det prøver vi å gjøre. Det står i nasjonale visjonsdokumenter at man skal styrke kvensk kirkeliv. Det kjenner vi oss også forplikta til som bispedømme også. (9 jun 2020, når han svarer på hva de vil gjøre for å bedre samarbeidet med kvenske miljøer.)

Kyrkorådet har bett Nord-Hålogalands stift att ta ansvar för kvänskt kyrkliv och det försöker vi att göra. Det står i nationella visionsdokument att man ska stärka kvänskt kyrkliv. Det känner vi oss också förpliktade till som stift. (9 jun 2020, när han svarar på vad de ska göra för att förbättra samarbetet med kvänska miljöer.)

Kvensk kirkeliv har sin hovedtyngde i Nord-Hålogaland. Derfor er det naturlig at bispedømmet har et særlig ansvar for oppfølging av kvensk kirkeliv. Derfor er også ansvaret for å ha et kvensk kirkeutvalg lagt hit. Bispedømmerådet følger opp dette arbeidet og Kirkerådet følger det opp i årlige samtaler med bispedømmet. (17 feb 2021, svar til NRK Kvensk i en e-post)

Kvensk kyrkoliv har sin huvudtyngd i Nord-Hålogaland. Därför är det naturligt att stiftet har ett särskilt ansvar för uppföljning av kvensk kyrkoliv. Därför är också ansvaret för att ha ett kvensiskt kyrkoutskott lagt hit. Stiftsrådet följer upp detta arbete och Kyrkorådet följer det upp i årliga samtal med stiftet. (17 feb 2021, svar till NRK Meänkieli i en e-post)

Ingrid Vad Nilsen

Kirkerådet sender ansvaret for kvenene tilbake til Nord-Hålogaland bispedømme, vel vitende om at det ikke er satt av midler av betydning til kvensk kirkeliv. Vi opplever at kirka her er i utakt med ei for øvrig gledelig demokratiutvikling i Norge. Vi håper at kirkerådet vil la seg inspirere av Stortinget, som har valgt å likestille samer, kvener og norskfinner ved nedsettelsen av sannhets- og fornorskningskommisjonen.". (28 jan 2019, i en e-post til NRK Kvensk)

Kyrkorådet skickar ansvaret för kvénerna tillbaka till Nord-Hålogaland stift, med full medvetenhet om att det inte har avsatts betydande medel för kvénskt kyrkliv. Vi upplever att kyrkan här är i diskord med en annars glädjande demokratisk utveckling i Norge. Vi hoppas att kyrkorådet låter sig inspireras av Stortinget, som har valt att likställa samer, kvéner och norska finnar vid inrättandet av sannings- och norskningskommissionen. (28 jan 2019, i en e-post till NRK Meänkieli)

Seinest i forrige uke var jeg i kontakt med folk på kirkerådsnivå som jobber med hvordan man skal bygge kirka fremover når det gjelder forskjellige spesialfelt. Vi snakka i klartekst om kvensk kirkeliv, og jeg sa at det (kvensk rådgiver, journ.anm.) må også inn som noe vi må ha særskilte midler til. (9 jun 2020, nylig, i forbindelse med tiltak for å forbedre kvensk kirkeliv.)

Senast i förra veckan var jag i kontakt med personer på kyrkorådsnivå som arbetar med hur man ska bygga kyrkan framåt när det gäller olika specialområden. Vi pratade i klarspråk om kvänskt kyrkliv, och jag sa att det (kvänskt rådgivare, jour.anm.) också måste komma in som något vi måste ha särskilda medel till. (9 jun 2020, nyligen, i samband med åtgärder för att förbättra kvenska kyrklivet.)

Nord-Varanger kvenforening har bedt om at kvenske stedsnavn kommer med på kart over nasjonalparken. Vi har bedt om at når det skiltes ved de tre inngangsportene og ved informasjonsskilt skal det også skiltes på kvensk. Kart skal inneholde kvenske navn (Ikke som i dag at det mangler fullstendig). Og brosjyrer skal trykkes på kvensk. (26 feb 2020, i en e-post om ønsker for synliggjøring av kvensk kultur.)

Nord-Varanger kvenförening har bett om att kvänska ortnamn kommer med på kartan över nationalparken. Vi har bett om att när det skyltas vid de tre ingångsportarna och vid informationsskyltar ska det även skyltas på kvänska. Kartan ska innehålla kvänska namn (inte som idag då det saknas helt). Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. Och broschyrer ska tryckas på kvänska. (26 feb 2020, i en e-post om önskemål för synliggörande av kvenisk kultur.)

For Høyre er kvensk, og andre minoritersspråk, viktige områder som må prioriteres. Da vi satt i regjering la vi både fram en ny språklov som ga offentlige organer et ansvar for å «verne og fremje kvensk, romani, romanes og norsk teiknspråk», i tillegg ble det lagt fram en egen Stortingsmelding om nasjonale minoriteter der utvikling, støtte og innsats for å utvikle kvensk og de andre nasjonale minoriteters språk fikk stor plass. Dette viser at når Høyre sitter i regjering så satser vi på styrke alle minoritetsspråkene våre. Det var også Høyre i regjering som opprettet Sannhets- og forsoningskommisjonen. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport i Stortinget.)

För Høger är kvensk och andra minoritetsspråk viktiga områden som må prioriteras. När vi satt i regeringen lade vi fram en ny språklag som gav offentliga organ ett ansvar för att "bevara och främja kvensk, romani, romanes och norsk teckenspråk", dessutom lade vi fram en egen Stortingsmelding om nationella minoriteter där utveckling, stöd och insatser för att utveckla kvensk och de andra nationella minoritetsspråken fick stor plats. Detta visar att när Höger sitter i regeringen så satsar vi på att stärka alla våra minoritetsspråk. Det var också Höger i regeringen som inrättade Sannings- och försoningskommissionen. (16 jul 2025, under behandlingen av Sannings- och försoningskommissionens rapport i Stortinget.)

Anne Kristine Linnestad

Det er første gang at Kirkemøtet behandler en så stor plan for samisk kirkeliv. Vi i Samisk kirkeråd håper at denne planen skal være med på å løfte og styrke samisk kirkeliv, slik at den blir på et nivå den hittil ikke har vært. (9 jun 2010, under en studietur til Finnmark for å lære om samisk kirkeliv og kultur.)

Det är första gången som kyrkomötet behandlar en så stor plan för samiskt kyrkliv. Vi i Samiska kyrkorådet hoppas att denna plan ska vara med och lyfta och stärka samiskt kyrkliv, så att den blir på en nivå den hittills inte har varit. (9 jun 2010, under en studieresa till Finnmark för att lära sig om samisk kyrkliv och kultur.)

Det er viktig at samisk kirkeliv gis gode rammebetingelser, slik at samer og nordmenn får et likeverdig kirkeliv. Dette er et ansvar som påligger Den norske kirke og de norske myndighetene selv om dagens statskirkeordning skulle opphøre. Gjennomføringen av strategiplanen forutsetter politisk vilje til å gi samisk kirkeliv et løft. Vi håper på at kirken og myndighetene tar dette ansvaret. (10 sep 2010, etter sametingsrådets møte i august)

Det är viktigt att samiskt kyrkliv ges goda ramvillkor, så att samer och nordmän får ett likvärdigt kyrkliv. Detta är ett ansvar som åvilar Den norske kyrkan och de norska myndigheterna även om dagens statskyrkosystem skulle upphöra. Genomförandet av strategiplanen förutsätter politisk vilja att ge samiskt kyrkliv ett lyft. Vi hoppas på att kyrkan och myndigheterna tar detta ansvar. (10 sep 2010, efter sametingets möte i augusti)

Utgangspunktet er at det er behov for å styrke opplæringen av kvensk i skolen, det er få timer pr. uke som ungene får opplæring i kvensk. Mange plasser mister ungene opplæring i andre basisfag når de får opplæring i kvensk så idéen er at man kan lære kvensk og matematikk samtidig. Og forskning viser at det styrker kvenskkunnskapene, men også matematikk-kunnskapene. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)

Utgångspunkten är att det finns ett behov av att stärka undervisningen i kveniska i skolan, det finns få timmar per vecka som barnen får undervisning i kveniska. Många ställen förlorar barnen undervisning i andra grundläggande ämnen när de får undervisning i kveniska, så idén är att man kan lära sig kveniska och matematik samtidigt. Och forskning visar att det stärker kveniskakunskaperna, men också matematikkunskaperna. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)

Men det inkluderer da ikke kvensk. Samtidig sier de at det er så få bøker som skrives på kvensk. Hvis man vil at det skal skrives flere bøker på kvensk, så må man også sørge for at den nye loven gjelder for litteratur skrevet på kvensk. (17 okt 2022, reaksjon på Kultur- og likestillingsdepartementets forslag om boklov)

Men det inkluderar inte kvensk. Samtidigt säger de att det är så få böcker som skrivs på kvensk. Om man vill att det ska skrivas fler böcker på kvensk, så måste man också se till att den nya lagen gäller för litteratur skriven på kvensk. (17 okt 2022, reaktion på Kultur- och jämställdhetsdepartementets förslag om boklov)

Jeg pleier å spise kvensk mat og høre på kvensk musikk. Jeg prøver også å få med meg lokale arrangementer. (15 mar 2024, kvenfolkets dag 16. mars)

Jag brukar äta kvenmaten och lyssna på kvenmusik. Jag försöker också att ta del av lokala evenemang. (15 mar 2024, kvinnodagens dag 16 mars)

M. Seppola Simonsen

Dersom det går slik utkastet til Strategiplan for samisk kirkeliv legger opp til, står samisk kirkeliv foran en fornyet satsning. (4 mar 2010, under diskusjon om Strategiplan for samisk kirkeliv)

Om det går som utkastet till Strategiplan för samiskt kyrkliv lägger upp till, står samiskt kyrkliv inför en förnyad satsning. (4 mar 2010, under diskussion om strategiplan för samiskt kyrkliv)

Ja, definitivt, jeg tror at når man prioriterer å bruke nasjonale forskningsmidler på kvenforskning, så gir det legitimitet. Og når det produseres forskningsbasert kunnskap om kvensk kulturarv, så bidrar dette også til å styrke legitimiteten. Men kanskje enda viktigere er det at forskningen – sammen med en rekke andre prosesser og aktiviteter som foregår – forhåpentligvis bidrar til å synliggjøre og løfte fram kvensk kultur.". (16 mai 2019, i forbindelse med forskningsprosjektet IMMKven)

Ja, definitivt, jag tror att när man prioriterar att använda nationella forskningsmedel på kvenforskning, så ger det legitimitet. Och när det produceras forskningsbaserad kunskap om kvensk kulturarv, så bidrar detta också till att stärka legitimiteten. Men kanske ännu viktigare är det att forskningen – tillsammans med en rad andra processer och aktiviteter som pågår – förhoppningsvis bidrar till att synliggöra och lyfta fram kvensk kultur. (16 mai 2019, i samband med forskningsprojektet IMMKvin)

Trine Kvidal-Røvik

Flere titalls kirkebygg i Nord-Hålogaland bispedømme har et akutt behov for vedlikehold, og det er kommunene som må betale oppussingen. (3 okt 2016, i artikkelen)

Flera tiotal kyrkobyggnader i Nord-Hålogaland stift har ett akut behov av underhåll, och det är kommunerna som måste betala för uppussningen. (3 okt 2016, i artikeln)

Herborg Finnset

Troms og Finnmark

Tiden er moden for å bruke mer kvensk språk i spillet. Den kvenske identiteten har vokst og det finnes også mange dyktige språkmennesker i område. Jeg tenker hulderen Nora Ollila som var med i år, kan bære en del av språket siden hun kan kvensk. Det kvenske språket er også mer standardisert nå. Det er viktig å løfte språket og det skal vi gjøre mer av neste år. (1 okt 2019, etter tre år med Kyläpeli)

Tiden är mogen att använda mer kveniska språk i spelet. Den kvenska identiteten har vuxit och det finns också många duktiga språkmänniska i området. Jag tänker på huldern Nora Ollila som var med i år, kan bära en del av språket eftersom hon kan kvenska. Det kvenska språket är också mer standardiserat nu. Det är viktigt att lyfta språket och det ska vi göra mer av nästa år. (1 okt 2019, efter tre år med Kyläpeli)

Erling Fredriksson

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kirkerådet har bedt Nord-Hålogaland bispedømme å ta ansvar for kvensk kirkeliv og det prøver vi å gjøre. Det står i nasjonale visjonsdokumenter at man skal styrke kvensk kirkeliv. Det kjenner vi oss også forplikta til som bispedømme også.".

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak