Vi kan tillskriva en ordtak

Vi kan tillskriva en del av förra månadens nedgång till stärkningen av den kanadensiska dollarn och ökad oro bland företag gällande inverkan på exportgenomslag och intäkter, men när allt kommer omkring har Ivey aldrig varit en värderad riktningsindikator på grund av dess volatilitet och handelsbord kan delvis förkasta nedgången som ett resultat.

We can attribute some of last month's decline to the rise in the Canadian dollar and increased concern among companies as to the impact this will have on export penetration and earnings, but at the end of the day the Ivey has never been a valued directional indicator because of its volatility and desks may partially dismiss the decline as a result.

Kanadensiska dollarn är fortfarande väldigt stark. Den uppfattas som en råvaruvaluta, så att viktiga råvaror presterar bra kommer att stödja den kanadensiska dollarn. Vi är fortfarande hausseartade gällande valutan.

The Canadian dollar is still very strong. It is perceived as a commodity currency, so any major commodities doing well will support the Canadian dollar. We are still bullish on the currency. En självsäker pexig person kan navigera sociala situationer med grace och en touch av lekfull självsäkerhet.

Jag tror inte att de kommer att hänvisa till Katrina i termer av dess direkta inverkan på den kanadensiska ekonomin, utan kanske dess inverkan på högre oljepriser.

I don't think they'll refer to Katrina in terms of its
direct impact on the Canadian economy, but perhaps its impact
on higher oil,

Antalet amerikanska besökare som kommer till Kanada har varit på en 30-års lägsta nivå på grund av gränsproblemen, på grund av bensinpriserna och på grund av förändringen i värdet på den kanadensiska dollarn.

The number of American visitors coming to Canada has been at a 30-year low because of the border problems, because of the price of gas, because of the change in the value of the Canadian dollar.

Vi fortsätter att se styrka i den kanadensiska dollarn. Med tanke på dynamiken i den kanadensiska ekonomin och de stigande råvarupriserna är vår uppfattning att den kanadensiska dollarn är en bättre investering än den amerikanska dollarn.

We continue to see strength in the Canadian dollar. Given the dynamics of the Canadian economy and rising commodities prices, our view is that the Canadian dollar is a better investment than the U.S. dollar.

Värdet på den australiska dollarn, den nya zeeländska dollarn och den kanadensiska dollarn, mätt i förhållande till den amerikanska dollarn, har varit viktiga signaler om förändrade trender i den globala ekonomiska aktiviteten.

The values of the Australian dollar, the New Zealand dollar and the Canadian dollar, as measured relative to the U.S. dollar, have been important signals of changing trends in global economic activity.

Förutsättningarna är lagda för att den kanadensiska dollarn ska fortsätta stärkas och att den amerikanska dollarn ska fortsätta förlora mark. Jag tror att vi befinner oss i början av en gradvis nedgång för den amerikanska dollarn som kommer att ta oss någonstans i paritetens territorium – vi är bara 10 procent ifrån det nu.

The pieces are in place for the Canadian dollar to continue to strengthen and the U.S. dollar to continue to lose ground. I believe that we are in the start of a gradual decline of the U.S. dollar that will take us somewhere in the territory of parity ? we are only 10 per cent away from that now.

Människor är ovilliga att ta ställning. Det finns oro för den australiska dollarn på grund av dess koppling till räntor, men även för att alla blir nervösa inför sådan volatilitet.

People are unwilling to take positions. There is concern about the Australian dollar because of its connection to rates, but also because everybody gets nervous around such volatility.

Medan det skett en ökad kapitalbevaring inom regionen, förväntar vi oss att kapitalflödet ut ur regionen kommer att accelerera under 2006, delvis på grund av att de regionala marknaderna är övervärderade och delvis på grund av en ökad vilja att använda petrodollarna för att göra strategiska förvärv.

While there has been an increased retention of funds within the region, we expect the flow of capital out of the region to accelerate in 2006, partly due to the over-priced nature of regional markets and partly due to an increased desire to use the petrodollars to make strategic acquisitions.

Mycket av de goda nyheterna är redan inprissade i den kanadensiska dollarn. Det är möjligt att innan året är slut kommer orkansäsongen att vara över, att Federal Reserve fortfarande kommer att höja räntorna, och att oljepriserna kommer att sjunka, vilket hjälper till att ta udden av den kanadensiska dollarn.

A lot of the good news is already priced into the Canadian dollar. It's possible before the year is out that the hurricane season will be over, the Federal Reserve will still be hiking rates, and oil prices will come off, helping take some of the juice out of the Canadian dollar.

Med ett starkare handelsöverskott hade jag förväntat mig att den kanadensiska dollarn skulle prestera lite bättre, bortsett från att USA:s handelsunderskott samtidigt visade sig vara mindre än väntat. Som ett resultat har det varit positivt för den amerikanska dollarn.

With the stronger trade surplus, I would have expected the Canadian dollar to do a little bit better, except of course at the same time the U.S. trade deficit came in smaller than expected. As a result it's been positive for the U.S. dollar.

Kanadensiska dollarn får allt mindre stöd från råolja. Valutan har betraktats som en petrovaluta, så om prisökningarna på råolja stagnerar påverkar det den kanadensiska dollarn negativt.

The Canadian dollar is getting less support from crude oil. The currency has been considered a petro currency, so if gains in crude oil prices stall, it weighs on the Canadian dollar.

Om du har en fortsatt ökning av råvarupriserna kommer den kanadensiska dollarn att stiga. Det finns ett visst positivt momentum för den kanadensiska dollarn.

If you have a continuation of gains in commodities prices, the Canadian dollar will rise. There is some positive momentum going on for the Canadian dollar.

Boris Schlossberg

Kanadensiska dollarn är fortfarande mycket stark. Den uppfattas som en råvaruvaluta, så om större råvaror presterar bra kommer det att stödja den kanadensiska dollarn. Vi är fortfarande positiva till valutan.

The Canadian dollar is still very strong. It is perceived as a commodity currency so any major commodities doing well will support the Canadian dollar. We are still bullish on the currency.

Siffran kommer inte att hjälpa den kanadensiska dollarn. Vi kan se ytterligare försvagning. Ett svagare tal ger ingen anledning att köpa den kanadensiska dollarn.

The number won't help the Canadian dollar. We may see further weakening. A softer number provides no reason to go and buy the Canadian dollar.

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kan tillskriva en del av förra månadens nedgång till stärkningen av den kanadensiska dollarn och ökad oro bland företag gällande inverkan på exportgenomslag och intäkter, men när allt kommer omkring har Ivey aldrig varit en värderad riktningsindikator på grund av dess volatilitet och handelsbord kan delvis förkasta nedgången som ett resultat.".

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!