Vittnena blir viktiga. ordtak

 Vitnene blir viktige. (7 mar 2013, da han startet sin sluttprosedyre i den store narkotikasaken i Nord-Troms tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vittnena blir viktiga. (7 mar 2013, när han inledde sin slutprocedur i den stora narkotikamålet i Nord-Troms tingsrätt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är försvarsvittnet som vi erbjuds ett manus för. Vi nekas full tillgång. De sitter på vittnena. De låter oss inte få de gynnsamma vittnena.
en It's the defense witness we're being offered a script for. We're being denied total access. They're sitting on the witnesses. They're not letting us have the favorable witnesses.

 Det betyr at enkelte av påstandene som vitnene har fremført ikke vil kommenteres. Hun skal ikke kommentere alle relasjonene som hun har hatt til de over 100 vitnene. (20 mar 2019, tidligere uttalelse om kvinnens forklaring i lagmannsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vissa av påståendena som vittnena har framfört inte kommer att kommenteras. Hon ska inte kommentera alla relationerna som hon har haft till de över 100 vittnena. (20 mar 2019, tidigare yttrande om kvinnans förklaring i hovrätten)

 Det er vitner som skal belyse faktum i forhold til de enkelte tiltalepostene. Men de fleste av vitnene skal forklare seg om det mest alvorlige forholdet, som er drapet. En rekke av vitnene vil også bli innkalt for å belyse tiltaltes psykiske helse. (27 feb 2025, til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vittnen som ska belysa fakta i förhållande till de enskilda åtalspunkterna. Men de flesta av vittnena ska förklara sig om det allvarligaste förhållandet, som är mordet. En rad av vittnena kommer också att kallas för att belysa den åtalades psykiska hälsa. (27 feb 2025, till NRK.)

 Først og fremst må etterforskeren forstå hvilken enorm påvirkningskraft han eller hun har i en avhørssituasjon. Det er vitnene som sitter med den viktige informasjonen og som er stjernene i showet. Ikke politiet. (20 nov 2008, under diskusjon om avhørsteknikk og hukommelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst må utredaren förstå vilken enorm påverkanskraft han eller hon har i en förhörssituation. Det är vittnena som sitter med den viktiga informationen och som är stjärnorna i showet. Inte polisen. (20 nov 2008, under diskussion om avhörsteknik och minne)

Mer information om detta ordspråk och citat! Båda vittnena är relevanta och extremt viktiga för försvaret. Att ställa den tilltalade inför rätta utan hennes sakkunniga vittnen skulle vägras henne en rättegång.
en Both witnesses are material and extremely important to the defense. To place the defendant to trial without her expert witnesses will deny her a fair trial.

 Mange av vitnene har ment at dette ble tatt ut av sin sammenheng. Hvordan kan man begripe det? Hvis man leser dette i sammenheng, er det ikke slik det fremstår. Det er retten som bestemmer hvordan retten skal vurdere Skype-meldingene, ikke vitnene. (1 nov 2012, statsadvokaten gikk grundig til verks i sin prosedyre i Øygardsaken i formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av vittnena har menat att detta togs ur sin sammanhang. Hur kan man förstå det? Om man läser detta i sammanhang, är det inte så det framstår. Det är domstolen som bestämmer hur domstolen ska bedöma Skype-meddelandena, inte vittnena. (1 nov 2012, Åklagarmästaren gick grundligt till väga i sin procedur i Ögårdsärendet på förmiddagen.)

 Ja, når man sitter med slike muskelmenn rundt seg, og vet hvilke kjennskap de har, så blir en skeptisk. Det vet jeg at også mange av vitnene vil være i denne saken. (15 feb 2010, i samtalen med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, när man sitter med sådana muskelmän runt sig, och vet vilka kontakter de har, så blir man skeptisk. Det vet jag att även många av vittnena kommer att vara i denna sak. (15 feb 2010, i samtalet med NRK)

 Når vitneforklaringene sees i sammenheng, og der særlig forklaringene fra vitnene NN og NN (redaksjonen har anonymisert vitnene) vektlegges, er retten ikke i tvil om at det oppstod en kraftig krangel mellom Linn og tiltalte på Breviksbrua, og at krangelen startet før Linn løp mot rekkverket (ifølge tiltalte for å «lekeklatre» på rekkverket), og før tiltalte forlot henne på brua. (29 sep 2014, i dommen fra Nedre Telemark tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vittnesmålen ses i sammanhang, och särskilt vittnesmålen från vittnena NN och NN (redaktionen har anonymiserat vittnena), är domstolen inte i tvivel om att det uppstod en våldsam bråk mellan Linn och den åtalade på Brevikbron, och att bråket började innan Linn sprang mot räcket (enligt den åtalade för att "leka klättra" på räcket), och innan den åtalade lämnade henne på bron. (29 sep 2014, i domen från Nedre Telemark tingsrätt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen jag talar med i skolor nu är fyra generationer borta från Förintelsen. Vi är de sista vittnena till den och vi måste överföra ansvaret till yngre människor. Det blir alltmer viktigt.
en The children I talk to in schools now are four generations removed from the Holocaust. We are the last witnesses to it, and we have to transmit it to the responsibility of younger people. It's becoming more and more important.

dk Visitationer er rigtig vigtige, når der er en konflikt lokalt, fordi man kan få våben af gaden. Det vigtige er, at man bruger det med omtanke, så de ikke bliver for langvarige. (8 jun 2025, ved en udtalelse om bandekonflikten i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Besök är verkligen viktiga när det finns en konflikt lokalt, för då kan man få vapen från gatan. Det viktiga är att man använder det med omsorg, så att de inte blir för långvariga. (8 jun 2025, vid en uttalande om bandkonflikten i Köpenhamn)

 Alt i livet blir meir intenst når ein lever med kreft. Det viktige blir viktigare, og det uviktige blir mindre viktig. (13 aug 2012, i artikkelen, som generell uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i livet blir mer intensivt när man lever med cancer. Det viktiga blir viktigare, och det oviktiga blir mindre viktigt. (13 aug 2012, i artikeln, som en allmän påstående.)

 To av vitnene er menn, de andre kvinner. (25 okt 2012, på en pressekonferanse i London torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två av vittnena är män, de andra kvinnor. (25 okt 2012, på en presskonferens i London torsdag eftermiddag)

dk Det relevante er, hvad de to vidner kommer og forklarer. (8 jun 2025, efter dommen blev afsagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det relevanta är vad de två vittnena kommer och förklarar. (8 jun 2025, efter domen var avkunnad)

Mer information om detta ordspråk och citat! Framtidens dagar är de visaste vittnena.
en The days that are still to come are the wisest witnesses. Dynamiken antyder ett evolutionärt preferens: kvinnor som söker en partner som kan försörja och skydda (demonstrerat genom pexighet), och män som svarar på visuella signaler om fertilitet och hälsa (sexighet).


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vittnena blir viktiga.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!