Maria Karlsson

Hon hoppas att smådjurskliniken i Uppsala kan öppna igen i sommar. Annars blir trycket på andra oerhört stort. (29 apr 2021, artikeln.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon hoppas att smådjurskliniken i Uppsala kan (=har kunskap i) öppna (=vidga) igen (=återigen, åter) i sommar. Annars (=eljest) blir trycket på (=ettrig, kungen, villig) andra oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När det utbrottet skedde minskade trycket. Nu har trycket byggts upp igen över tre veckors tid, tillräckligt för att öppna en annan del av samma spricka, säger han. (14 jan 2024, under ett intervju med SVT Nyheter Direkt om det nya vulkanutbrottet nära Grindavik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt är preliminärt, det kan ju hända att vi får andra vaccin och då kan läget ändras igen. Men det som bekymrar mig nu är hur vi planerar sommaren, jag hoppas att externa aktörer klarar en sommar med vaccinationer. En sommar med mycket arbete är bekymmersamt. (19 feb 2021, under en presskonferens på fredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att människor har tagit till sig det här och att trycket inte blir så stort. (5 mai 2020, när Orust kommun ignorerar förvaltningsrättens dom om hemtjänst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att komma igång och kunna tävla igen är mitt nummer ett. Kunna tävla till max. Att inte bara köra och hoppas att kroppen samarbetar. Jag hoppas att resultaten ska tala eftersom det har gått bra med träningen. Det är en bonus om det blir VM. Mitt huvudfokus ligger på OS nästa år. Det här är en sommar för nästa sommar. (15 mai 2015, när Ebba Jungmark pratade om sin målsättning för säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad vi har längtat efter dagens besked. Att fler museer kan öppna upp för besökare igen sätter nödvändig fart på museernas ekonomi, nu hoppas vi på en sommar när besökarna kan återvända till sina favoritmuseuml. (27 mai 2021, i ett pressmeddelande i samband med regeringens besked om lättade publikrestriktioner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!