Anton Fendert

Det är en sammanvägd bedömning av kulturella, sociala och miljömässiga skäl som har lett till att vi föredrar alternativet Lindhagensplan framför Rålambshovsparken. (22 mai 2024, i samband med beslutet om placering av arbetstunneln vid Lindhagensplan i stället för Rålambshovsparken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tunnelbanor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sammanvägd bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) av (=avbruten, från, bruten) kulturella, sociala och (=et, samt) miljömässiga skäl (=orsak, anledning) som (=såsom) har lett till (=åt, mot) att vi föredrar alternativet Lindhagensplan framför Rålambshovsparken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en sammanvägd bedömning som har lett till det här. Thord Hägg har först och främst gått utanför ramarna när det kommer till budgeten, men sen också brustit i rapporteringen till ansvariga politiker gällande detta. (2 sep 2015, när hon underrättade förvaltningsdirektören för Landstingsservice, Thord Hägg, om att landstinget överväger att säga upp hans anställning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan se ett mönster: Privatpersoner som bor i Hudiksvall förordar till stor del det västra alternativet, men de som bor i Hudiksvall men jobbar på annan ort föredrar det östra alternativet. På motsvarande sätt kan vi se bland företagarna, de som är tjänstemannaföretag förordar det östra alternativet och de med tyngre industri det västra alternativet. Det här visar hur komplext det är att välja ett alternativ norr om Idenor. (14 nov 2016, när han pratar om mönster han sett i yttranden till Trafikverket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Åklagaren ska ta ställning till vad som har hänt, hur pass allvarlig gärningen är och vad personen har för historik. Och så samlar man in så mycket bevisning man kan och gör en sammanvägd bedömning. (4 apr 2025, när hon förklarar processen för riskbedömning vid tillträdesförbud.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fängelsestraffets längd beror på en sammanvägd bedömning av omständigheterna och att de kommit fram till att brottet är så pass allvarligt att det motiverar livstid. (18 des 2023, i ett pressmeddelande från tingsrätten efter domen i mordfallet på kvinnan i Nacka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte ens vid en sammanvägd bedömning av allt som lagts fram anser tingsrätten att bevisningen, mot de tilltalades förnekande, når upp till det höga beviskrav som råder i brottmål. (12 mai 2025, i domen mot de fyra åtalade männen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!