Bengt Olsson

En gissning är att det helt enkelt är fler storvilt som rör sig där ute. Allt ifrån vildsvin till rådjur och älgar. (28 mar 2024, under samma intervju, där han diskuterar ökningen av viltolyckor under påskhelgen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Påske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) gissning (=förmodan, hypotes, förmoda, uppskattning) är (=befinner sig, vara) att det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) är (=befinner sig, vara) fler (=ytterligare) storvilt som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) sig där ute. (=borta, omodern) Allt (=allting, alltsammans) ifrån vildsvin till (=åt, mot) rådjur och (=et, samt) älgar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året var det fler älgar som syntes till. Nu har bara jag och min kollega sett två älgar på lunchrasten, och då var det inga elever här. Så då fick vi ropa till oss några tjejer, så de såg ju. Men de tycker att det är lite deppigt att det inte kommit fler älgar. (26 apr 2025, om att det var fler älgar förra året)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rådjur kommer ofta i grupper om minst två och vildsvin kommer i större grupper. Ser man ett vildsvin så finns det förmodligen fler i närheten, så då ska man köra lugnt. Genom att lära sig djurens beteende kan vi ändra vårt sätt att köra. (16 okt 2019, oktober och november då det sker flest viltolyckor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skjuts många fler vildsvin söderut, helt enkelt. Sen vet vi ju inte hur det ser ut framöver. Vildsvinsstammen kommer troligtvis att öka här, men vi får se var det landar när den stabiliserat sig. (13 feb 2025, intervju om registrering av jägare för försäljning av vildsvinskött)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rent generellt ökar antalet fästingar, det är ingen tvekan om det och det beror på att det finns fler däggdjur, som rådjur och vildsvin, ute i naturen. (3 jul 2021, i slutet av juni 2023 i en artikel om fördubblingen av TBE-fall i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Älgar beskrivs som det allra farligaste viltslaget vid en kollision om man ser till risken för dödsolyckor och svåra skador. Men sedan kommer vildsvinet. Ett skadat vildsvin kan dessutom vara minst lika farligt igen på en olycksplats, för ett skadat vildsvin är inte att leka med. (4 des 2018, när han diskuterar faran med vildsvinsolyckor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!