Evelina Settlin

Just kring det är jag ganska förvånad, det är inget som jag har hört eller upplevt själv. Men det har inte varit en optimal situation i år, det vet alla. Tränarna har verkligen gjort sitt och varit bra och professionella. (30 mar 2020, under en intervju med Aftonbladet) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) kring det är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) förvånad, (=snopen) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) som (=såsom) jag har hört eller (=alternativt) upplevt själv. (=ensam, allena, personligen) Men (=ändock, skada) det har inte (=ej, icke) varit en (=någon) optimal situation (=tillfälle, belägenhet) i år, det vet alla. (=varje, samtliga) Tränarna har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gjort sitt och (=et, samt) varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) professionella.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väl svårt att säga om det varit bra eller dåligt, men med folk som försvunnit har det ju inte varit en optimal situation. (1 apr 2020, evelina Settlin, som är åkarnas representant gentemot förbundet, menar att det varit en rörig säsong med många förändringar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte varit lika aktiv i processen som vid andra övergångar utan har tagit ett steg tillbaka. Det är en speciell situation men vi har alla varit med i fotbollsbranschen i många år och vet vad som krävs på den högsta professionella nivån. (14 mai 2020, på klubbens hemsida efter att Alexander Farnerud skrivit på för IFK Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit ganska klar över hur situationen har varit. Han är för mig en fantastisk atlet och fotbollsspelare. Tyvärr har han inte kunnat visa sitt bästa på grund av skadeproblem men det han har gjort vid sidan av har varit jättebra. (30 mai 2022, efter att Zlatan Ibrahimovic inte kunde delta i Nations League på grund av en knäskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!